﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Localization Group="Properties">
  <LocalizableInfo Key="AboutWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="L'en-tête de la fenêtre &quot;A propos de&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêtre &quot;A propos de&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Accessibility_CLOSE_DIALOG">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton «Fermer»." />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle du bouton Fermer" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Accessibility_DOWNLOAD_DESCRIPTION">
    <Property Name="Description" Value="Définit la description pour la Version accessible." />
    <Property Name="Name" Value="Description de la version accessible" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Accessibility_DOWNLOAD_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Définit l’en-tête pour la Version accessible." />
    <Property Name="Name" Value="En-tête de la version accessible" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Accessibility_WINDOW_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Définit le titre de la fenêtre «Version accessible»." />
    <Property Name="Name" Value="En-tête de la fenêtre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AccessibilitySettings">
    <Property Name="Description" Value="Active le bouton «Version accessible»." />
    <Property Name="Name" Value="Options d’accessibilité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_ANY_ERROR">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'erreur inconnue" />
    <Property Name="Name" Value="Texte de l'erreur inconnue" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_CHECKOUT_ERROR_IN_PUBLISHER">
    <Property Name="Description" Value="Erreur de paiement dans Publisher" />
    <Property Name="Name" Value="Erreur de paiement dans Publisher" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_CHECKOUT_ERROR_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte pour la fenêtre de l'erreur de paiement" />
    <Property Name="Name" Value="Texte de l'erreur de paiement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_CHECKOUT_ERROR_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le titre de la fenêtre de l'erreur de paiement" />
    <Property Name="Name" Value="Titre de la fenêtre de l'erreur de paiement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_CHECKOUT_STATUS_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte pour le statut de paiement" />
    <Property Name="Name" Value="Texte pour le statut de paiement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_CHECKOUT_STATUS_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Définit le titre pour la fenêtre du statut de paiement" />
    <Property Name="Name" Value="Titre pour la fenêtre du statut de paiement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_FULLSCREEN_ERROR_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'avertissement du mode plein écran" />
    <Property Name="Name" Value="L'avertissement du mode plein écran" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_FULLSCREEN_ERROR_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'en-tête de la fenêtre d'avertissement du mode plein écran" />
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêtre d'avertissement du mode plein écran" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_FULLSCREEN_TEXTINPUT_WARNING">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'avertissement de saisie de texte en mode plein écran" />
    <Property Name="Name" Value="Avertissement de saisie de texte en mode plein écran" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_LINK_PAGE_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Texte de conseil pour le lien interne" />
    <Property Name="Name" Value="Info-bulle pour le lien vers la page" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_NO_DOMAIN_ERROR_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte pour la fenêtre de l'erreur de domaine" />
    <Property Name="Name" Value="Texte de l'erreur de domaine" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertMessage_NO_DOMAIN_ERROR_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'en-tête de la fenêtre d'erreur de domaine" />
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêtre d'erreur de domaine" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertWindow_BUTTON_CANCEL">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton &quot;Annuler&quot; pour la fenêtre d'avertissement." />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton &quot;Annuler&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertWindow_BUTTON_DELETE">
    <Property Name="Description" Value="Modifier le libellé “Supprimer” sur le bouton dans la fenêtre d’alerte." />
    <Property Name="Name" Value="Libellé du bouton “Supprimer”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertWindow_BUTTON_NO">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton &quot;Non&quot; pour la fenêtre d'avertissement" />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton &quot;Non&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertWindow_BUTTON_OK">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton &quot;OK&quot; pour la fenêtre d'avertissement" />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton &quot;OK&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AlertWindow_BUTTON_YES">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton &quot;Oui&quot; pour la fenêtre d'avertissement" />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton &quot;Oui&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AllPagesSlideShowDelay">
    <Property Name="Description" Value="La durée de l'affichage de la page au mode de diaporama, valide pour toutes le pages. Désactivé si la publication ne contient aucune page." />
    <Property Name="Name" Value="Durée de l'affichage (pour toutes les pages)" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AppBackground_AppBackgroundPlacement">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position du fond extérieur." />
    <Property Name="Name" Value="Position du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AppBackgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="La couleur du fond qui apparaît derrière l'image du fond extérieur" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond extérieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AppFontFamily">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie la famille de polices à être utilisée dans la publication." />
    <Property Name="Name" Value="Famille de polices" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ApplicationBackground">
    <Property Name="Description" Value="L'image de fond qui apparaît derrière la fenêtre de la publication." />
    <Property Name="Name" Value="Fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="AppUseSystemFont">
    <Property Name="Description" Value="Les polices système seront utilisées." />
    <Property Name="Name" Value="Utiliser les polices système" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Background_BackgroundAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du fond." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Background_BackgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="Défines la couleur du fond extérieur." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Background_BackgroundHorizontalPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position horizontale du fond" />
    <Property Name="Name" Value="Position horizontale" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Background_BackgroundImage">
    <Property Name="Description" Value="Vous permet d'utiliser une image pour concevoir le fond." />
    <Property Name="Name" Value="Image du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Background_BackgroundImageAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de l'image de fond" />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de l'image de fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Background_BackgroundVerticalPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position verticale du fond" />
    <Property Name="Name" Value="Position verticale" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Background_BlendMode">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode de fusion." />
    <Property Name="Name" Value="Mode de fusion" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Background_Placement">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position du fond." />
    <Property Name="Name" Value="Position du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BackgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="La couleur du fond de la page. Elle apparaît pendant le chargement de la page." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="background-image">
    <Property Name="Description" Value="Vous permet d'utiliser une image pour concevoir le fond." />
    <Property Name="Name" Value="Image du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BackgroundLogo">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'image du logo située au coin de l'arrière-plan de publication." />
    <Property Name="Name" Value="Logo d’arrière-plan" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="background-size">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position du fond." />
    <Property Name="Name" Value="Position du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_Angle">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'angle pour le filtre de biseau." />
    <Property Name="Name" Value="Angle" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_Blur">
    <Property Name="Description" Value="Définit le degré d'effet de flou pour le filtre de biseau." />
    <Property Name="Name" Value="Effet de flou" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_Distance">
    <Property Name="Description" Value="Définit la distance pour le filtre de biseau." />
    <Property Name="Name" Value="Distance" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_Enabled">
    <Property Name="Description" Value="Active le filtre de biseau." />
    <Property Name="Name" Value="Bevel Filter" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_HighlightColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de surbrillance pour le filtre de biseau." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de surbrillance" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_HighlightOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité pour le filtre de biseau." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_Inner">
    <Property Name="Description" Value="Active le biseau intérieur." />
    <Property Name="Name" Value="Intérieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_Quality">
    <Property Name="Description" Value="Définit la qualité du filtre de biseau." />
    <Property Name="Name" Value="Qualité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_ShadowColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de l'ombre pour le filtre de biseau." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de l'ombre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_ShadowOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit le degré d'opacité de l'ombre pour le filtre de biseau." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de l'ombre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BevelFilter_Strength">
    <Property Name="Description" Value="Définit la vigueur du filtre de biseau." />
    <Property Name="Name" Value="Vigueur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BodyBackground_BackgroundAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du fond." />
    <Property Name="Name" Value="Transparence du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BodyBackground_BackgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="Défines la couleur du fond extérieur." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BodyBackground_BackgroundHorizontalPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position horizontale du fond" />
    <Property Name="Name" Value="Position horizontale" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BodyBackground_BackgroundImage">
    <Property Name="Description" Value="Vous permet d'utiliser une image pour concevoir le fond." />
    <Property Name="Name" Value="Image du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BodyBackground_BackgroundImageAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de l'image de fond." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de l'image du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BodyBackground_BackgroundVerticalPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position verticale du fond" />
    <Property Name="Name" Value="Position verticale" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BodyBackground_BlendMode">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode de fusion du fond." />
    <Property Name="Name" Value="Mode de fusion" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BodyBackground_Placement">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position du fond." />
    <Property Name="Name" Value="Position du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_BookSize">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille du livre." />
    <Property Name="Name" Value="Taille du livre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_BookZoomSize">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille du livre zoomé." />
    <Property Name="Name" Value="Taille du livre zoomé" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_ForeEdgeColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de la coupe du livre." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de la coupe" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_HardcoverBook">
    <Property Name="Description" Value="Active la couverture cartonnée." />
    <Property Name="Name" Value="Couverture cartonnée" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_LinkBlendMode">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode de fusion des liens." />
    <Property Name="Name" Value="Mode de fusion des liens" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_LinkColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des liens." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur des liens" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_LinkOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité des liens." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité des liens" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_LinkTitleBoxColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du fond de la fenêtre de suggestion lors du passage de la souris pour le lien" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond de la fenêtre de suggestion" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_LinkTitleTextColor">
    <Property Name="Description" Value="Titre de la fenêtre de suggestion" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de la fenêtre de suggestion" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_SearchColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de recherche des résultats de la mise en surbrillance." />
    <Property Name="Name" Value="Recherche des résultats de la mise en surbrillance" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_SearchOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de recherche des résultats de la mise en surbrillance." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de recherche  de la mise en surbrillance" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_TextSelectionColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de sélection de texte." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de sélection de texte" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Book_TextSelectionOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de sélection de texte." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de sélection de texte" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookCover_CoverBorderColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de la couverture solide" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du bord" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookCover_CoverBorderOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du bord de la couverture du livre." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du bord" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookCover_CoverHorizontalBorder">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille du bord horizontal de la couverture solide." />
    <Property Name="Name" Value="Horizontal Border" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookCover_CoverThickness">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'épaisseur de la couverture." />
    <Property Name="Name" Value="Epaisseur de la couverture" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookCover_CoverVerticalBorder">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille du bord vertical de la couverture solide." />
    <Property Name="Name" Value="Vertical Border" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookCover_InlayFrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre de la couverture intérieure." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre intérieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookCover_InlayFrameOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du cadre de la couverture intérieure." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre intérieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookCover_ScaleFlyleafsToCover">
    <Property Name="Description" Value="Définit si les feuilles du livre ouvert couvrent les bord de la couverture." />
    <Property Name="Name" Value="Ajuster les feuilles à la couverture." />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Bookmarks_FrameAlpha">
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Bookmarks_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre pour les marque-pages." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_ADD_BOOKMARK">
    <Property Name="Description" Value="Bouton &quot;Ajouter un marque-page&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Ajouter un marque-page&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_ADD_BOOKMARK_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Ajouter&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Ajouter&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_BOOKMARK_DISABLED_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Désactivé&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Désactivé&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_DELETE_BOOKMARK">
    <Property Name="Description" Value="Bouton &quot;Annuler les marque-pages&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Annuler les marque-pages&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_DELETE_BOOKMARK_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Supprimer&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Supprimer&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Pagination pour les marque-pages" />
    <Property Name="Name" Value="Pagination pour les marque-pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_SAVE_BOOKMARK">
    <Property Name="Description" Value="Bouton &quot;Mettre les marque-pages à jour&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Mettre les marque-pages à jour&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_SAVE_BOOKMARK_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Mettre à jour&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Mettre à jour&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_TEXTINPUT_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie le texte de la note par défaut pour les noveaux marque-pages." />
    <Property Name="Name" Value="Note à la création d'un marque-page" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="L'en-tête de la fenêtre de marque-pages" />
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêtre de marque-pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookmarksToolWindow_YOUR_BOOKMARKS">
    <Property Name="Description" Value="L'en-tête de la liste des marque-pages" />
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la liste des marque-pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookSkinProperties_bookmarksButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton de marque-pages dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Marque-pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookSkinProperties_tocButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton de la table des matières dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Table des matières" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookStripes_StripeArrowColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des flèches." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur des flèches" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookStripes_StripeArrowOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité des flèches." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité des flèches" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookStripes_StripeColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des bandes." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur des bandes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookStripes_StripeHeight">
    <Property Name="Description" Value="Définit la hauteur des bandes de navigation." />
    <Property Name="Name" Value="Hauteur des bandes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BookStripes_StripeOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité des bandes de navigation." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité des bandes." />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="bottom-icon-color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des boutons du panneau inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du texte et des boutons" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_BOOKMARKS_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Marque-pages&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Marque-pages&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_ButtonsAlignment">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode d'alignement des boutons du menu bas." />
    <Property Name="Name" Value="Alignement des boutons" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_FrameAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du cadre du menu bas." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre du menu bas." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_FrameWidth">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur du cadre du menu bas." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_FULLSCREEN_BUTTON_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Entrer dans le mode plein écran&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Entrer dans le mode plein écran&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_Height">
    <Property Name="Description" Value="Définit la hauteur du menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Hauteur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_NORMAL_BUTTON_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Sortir du mode plein écran&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Sortir du mode plein écran&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_NOTES_BUTTON_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle du bouton de notes" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle du bouton de notes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_PERMALINK_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Partager&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Partager&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_PRINT_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Imprimer&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Imprimer&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_SAVE_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Télécharger&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Télécharger&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_SELECT_BUTTON_TIP">
    <Property Name="Description" Value="L'infobulle de sélection de bouton de texte" />
    <Property Name="Name" Value="L'infobulle de sélection de bouton de texte" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_SOUND_BUTTON_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Son&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Son&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_THUMBNAILS_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Vignettes&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Vignettes&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_TOC_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour la table des matières" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour la table des matières" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_UNZOOM_BUTTON_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Zoom arrière&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Zoom arrière&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_Width">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'étendue du menu bas." />
    <Property Name="Name" Value="Alignement horizontal" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="BottomMenu_ZOOM_BUTTON_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Zoom avant&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Zoom avant&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="bottom-panel-transparency">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode de transparence pour le panneau inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Transparence du panneau inférieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Buttons_LabelAlign">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode d'alignement du texte." />
    <Property Name="Name" Value="Alignement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartButton_ButtonStyle">
    <Property Name="Description" Value="Définit le style du bouton &quot;Panier&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Style" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartButton_Gap">
    <Property Name="Description" Value="Définit l’espace pour le bouton « Panier »." />
    <Property Name="Name" Value="Espace" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartButton_LabelAlign">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode d’alignement des éléments pour le bouton « Panier »." />
    <Property Name="Name" Value="Alignement des inscriptions" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartButton_SetDividers">
    <Property Name="Description" Value="Affiche les diviseurs de l’objet." />
    <Property Name="Name" Value="Installer les diviseurs" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_CANCEL">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton de l’annulation dans la fenêtre d'avertissement." />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton “Annuler” dans le panier" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_CHECKOUT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte sur le bouton du paiement des achats" />
    <Property Name="Name" Value="Inscription pour le bouton « Payer les achats »" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_ITEMS">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;artiscles&quot; pour la quantité des articles commandés" />
    <Property Name="Name" Value="Inscription “Articles:”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_MAIL_CART_ADDRESS">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'adresse pour le paiement par e-mail" />
    <Property Name="Name" Value="Texte  &quot;Adresse&quot; pour le paiement par e-mail" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_MAIL_CART_EMAIL">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;E-mail&quot; pour le paiement par courrier électronique" />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;E-mail&quot; pour le paiement par courrier électronique" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_MAIL_CART_EMAIL_PROMPT">
    <Property Name="Description" Value="Fenêtre d'invite pour entrer l'e-mail" />
    <Property Name="Name" Value="Fenêtre d'invite d'e-mail" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_MAIL_CART_INVITATION">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte pour la fenêtre d'invite de l'entrée de contacts pour le formulaire de demande par e-mail" />
    <Property Name="Name" Value="Texte pour la fenêtre d'invite de l'entrée de contacts" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_MAIL_CART_NAME">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du nom pour le paiement par e-mail" />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Nom&quot; pour le paiement par e-mail" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_MAIL_CART_NAME_PROMPT">
    <Property Name="Description" Value="Fenêtre d'invite pour entrer le nom" />
    <Property Name="Name" Value="Fenêtre d'invite de nom" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_MAIL_CART_OPTIONAL_PROMPT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez la fenêtre d'invite optionnelle" />
    <Property Name="Name" Value="Fenêtre d'invite optionnelle" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_MAIL_CART_PHONE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le réléphone pour le paiement par e-mail" />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Téléphone&quot; pour le paiement par e-mail" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_MAIL_CART_PHONE_PROMPT">
    <Property Name="Description" Value="Fenêtre d'invite pour entrer le téléphone" />
    <Property Name="Name" Value="Fenêtre d'invite de téléphone" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_MAIL_CART_SEND">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Envoyer&quot; dans le fenêtre de paiement" />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton &quot;Envoyer&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_PRICE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'en-tête &quot;Prix&quot; des articles commandés dans le panier" />
    <Property Name="Name" Value="Inscription “Prix”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_PRODUCT_ADDED">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'info-bulle pour le produit ajouté au panier" />
    <Property Name="Name" Value="Info-bulle « Produit ajouté »" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_QUANTITY">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'en-tête &quot;Quantité&quot; des articles dans le panier" />
    <Property Name="Name" Value="Inscription « Quantité»" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le titre de la fenêtre du panier" />
    <Property Name="Name" Value="Titre de la fenêtre du panier" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_TOTAL">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'en-tête &quot;Prix total&quot; de l’article" />
    <Property Name="Name" Value="Inscription “Total”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CartWindow_WAITING_FOR_CHECKOUT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message qui apparaît lors du paiement en cours" />
    <Property Name="Name" Value="texte &quot;Paiement en attente&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Checkbox_Check">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du choix pour le checkbox." />
    <Property Name="Name" Value="Sélectionné" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ChekoutStatusWindow_CLEAR_CART">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'avertissement &quot;Vider le panier&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Message Vider le panier" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ChekoutStatusWindow_NO">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'Inscription pour le bouton &quot;Non&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Non&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ChekoutStatusWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le titre pour le bouton Vider le panier" />
    <Property Name="Name" Value="Titre Vider le panier" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ChekoutStatusWindow_YES">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'inscription pour le bouton &quot;Oui&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Oui&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="com_FlippingBook_BookSkinBase_view_components_HWindowContainer_toolWindowOrientation">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie la position de la fenêtre de côté." />
    <Property Name="Name" Value="La position de la fenêtre de côté" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ControlBar_FrameAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du la barre de contrôle." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ControlBar_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre du la barre de contrôle." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ControlBar_FrameWidth">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur du cadre de la barre de contrôle." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CookiePolicySettings">
    <Property Name="Description" Value="Ajoute une bannière de notification de cookies à votre publication." />
    <Property Name="Name" Value="Bannière de notification de cookies" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CornerRadius_BottomLeftCornerRadiusValue">
    <Property Name="Description" Value="Définit le rayon du redimensionnement du coin bas gauche." />
    <Property Name="Name" Value="Bas gauche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CornerRadius_BottomRightCornerRadiusValue">
    <Property Name="Description" Value="Définit le rayon du redimensionnement du coin bas droit." />
    <Property Name="Name" Value="Bas droit" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CornerRadius_IsCustomCornerRadiusOn">
    <Property Name="Description" Value="Définit si les paramètres globaux du redimensionnement des coins ou les paramètres personnalisés seront utilisés." />
    <Property Name="FalseString" Value="Paramètres globaux" />
    <Property Name="Name" Value="Redimensionnement des coins" />
    <Property Name="TrueString" Value="Paramètres personnalisés" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CornerRadius_TopLeftCornerRadiusValue">
    <Property Name="Description" Value="Définit le rayon du redimensionnement du coin haut gauche." />
    <Property Name="Name" Value="Haut gauche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="CornerRadius_TopRightCornerRadiusValue">
    <Property Name="Description" Value="Définit le rayon du redimensionnement du coin haut droit." />
    <Property Name="Name" Value="En haut à droite" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Dividers_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des séparateurs." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur des séparateurs" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Dividers_FirstColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la première couleur pour les diviseurs." />
    <Property Name="Name" Value="Première couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Dividers_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité pour les diviseurs." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité des diviseurs" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Dividers_Padding">
    <Property Name="Description" Value="Définit le retrait pour les diviseurs." />
    <Property Name="Name" Value="Retrait" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Dividers_SecondColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la seconde couleur pour les diviseurs." />
    <Property Name="Name" Value="Seconde couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DownloadAndPrintSettings">
    <Property Name="Description" Value="La liste de fichiers qui peuvent être téléchargés depuis la publication et les pages de la publication qui peuvent être imprimées." />
    <Property Name="Name" Value="Impression et téléchargements" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DownloadFilesSettings">
    <Property Name="Description" Value="La liste des fichiers qui peuvent être téléchargés depuis la publication." />
    <Property Name="Name" Value="Fichiers à télécharger" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Dropdown_Gap">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'espace du menu déroulant." />
    <Property Name="Name" Value="Espace" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DropShadowFilter_Angle">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'angle pour le filtre de l'ombre portée." />
    <Property Name="Name" Value="Angle" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DropShadowFilter_Blur">
    <Property Name="Description" Value="Active l'effet de flou pour le filtre de l'ombre portée." />
    <Property Name="Name" Value="Effet de flou" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DropShadowFilter_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur pour le filtre de l'ombre portée." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DropShadowFilter_Distance">
    <Property Name="Description" Value="Définit la distance pour le filtre de l'ombre portée." />
    <Property Name="Name" Value="Distance" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DropShadowFilter_Enabled">
    <Property Name="Description" Value="Active le filtre de l'ombre portée." />
    <Property Name="Name" Value="Activé" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DropShadowFilter_Inner">
    <Property Name="Description" Value="Active le filtre de l'ombre portée intérieur." />
    <Property Name="Name" Value="Intérieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DropShadowFilter_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité pour le filtre de l'ombre portée." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DropShadowFilter_Quality">
    <Property Name="Description" Value="Définit la qualité du filtre de l'ombre portée." />
    <Property Name="Name" Value="Qualité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="DropShadowFilter_Strength">
    <Property Name="Description" Value="Définit la vigueur du filtre de l'ombre portée." />
    <Property Name="Name" Value="Vigueur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillDown_Alpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité des boutons lors de la pression." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillDown_BackgroundAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du fond lors de la pression." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillDown_BackgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du fond lors de la pression." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillDown_BackgroundImage">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'image de fond lors de la pression." />
    <Property Name="Name" Value="Image de fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillDown_BackgroundImageAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de l'image de fond lors de la pression." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de l'image de fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillDown_Placement">
    <Property Name="Description" Value="Définit le remplissage vers le bas de placement." />
    <Property Name="Name" Value="Placement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillOut_Alpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité des boutons en position &quot;hors le bouton&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillOver_Alpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité lors du placement du curseur." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillSelected_Alpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité des éléments sélectionnés." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillUp_BackgroundAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du fond pour les  éléments sélectionnés." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillUp_BackgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du fond du remplissage." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillUp_BackgroundImage">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'image de fond pour le remplissage." />
    <Property Name="Name" Value="Image de fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillUp_BackgroundImageAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du fond pour le remplissage." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FillUp_Placement">
    <Property Name="Description" Value="Définit le placement du remplissage." />
    <Property Name="Name" Value="Placement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Flash">
    <Property Name="Name" Value="Flash" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="FlipMode">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode de transition entre les pages." />
    <Property Name="Name" Value="Mode de transition entre les pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="GlobalBackgroundSound">
    <Property Name="Description" Value="Un fichier MP3 à jouer en arrière-plan pendant le visionnage de la publication." />
    <Property Name="Name" Value="Son en arrière-plan" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="GoogleAnalyticsAccount">
    <Property Name="Description" Value="Ajoutez un numéro UA Google Analytics pour commencer à suivre les statistiques sur les affichages, les événements et le comportement des visiteurs. Les rapports seront disponibles sous 24 à 72 heures dans votre compte Google Analytics." />
    <Property Name="Name" Value="Numéro UA dans Google Analytics" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Gradient_Enabled">
    <Property Name="Description" Value="Active le dégradé." />
    <Property Name="Name" Value="Activer le dégradé" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Gradient_EndColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur finale pour le dégradé." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur finale" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Gradient_EndOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité finale pour le dégradé." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité finale" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Gradient_StartColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de départ pour le dégradé." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de départ" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Gradient_StartOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de départ pour le dégradé." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de départ" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Handle_ButtonStyle">
    <Property Name="Description" Value="Définit le style des éléments de la gestion." />
    <Property Name="Name" Value="Style" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Handle_Gap">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'espace des éléments de la gestion." />
    <Property Name="Name" Value="Espace" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Handle_LabelAlign">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode d'alignement des textes pour les éléments de la gestion." />
    <Property Name="Name" Value="Alignement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Handle_SetDividers">
    <Property Name="Description" Value="Active les diviseurs." />
    <Property Name="Name" Value="Diviseurs" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="HardcoverMode">
    <Property Name="Description" Value="Active l'effet de feuilletage des pages solides pour les couvertures des livres." />
    <Property Name="Name" Value="Couverture solide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Header">
    <Property Name="Description" Value="Le nom textuel de la page qui sera affiché dans le bloc de numérotation." />
    <Property Name="Name" Value="Légénde du nom de la page" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Header_FrameAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du cadre de l'en-tête." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Header_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre pour l'en-tête." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Header_FrameWidth">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur du cadre de l'en-tête." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Header_Height">
    <Property Name="Description" Value="Définit la hauteur de l'en-tête." />
    <Property Name="Name" Value="Hauteur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Height">
    <Property Name="Description" Value="Définit la hauteur du contenu." />
    <Property Name="Name" Value="Hauteur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="HtmlMetaTags">
    <Property Name="Description" Value="Veuillez saisir les métaétiquettes HTML que vous désirez ajouter." />
    <Property Name="Name" Value="Métaétiquettes HTML" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Icon_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des icônes." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Icon_ColorDown">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur d'icône du bouton appuyé." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur d'icône du bouton appuyé" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Icon_ColorOver">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur d'icône du bouton lorsque la souris est dessus." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur d'icône lorsque la souris est dessus" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Icon_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité pour les icônes." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Icon_OpacityDown">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de l'icône du bouton quand on clique sur le bouton." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de l'icône sur le bouton actif" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Icon_OpacityOver">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de l'icône du bouton au passage de la souris." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de l'icône au passage de la souris." />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InnerBackground_AppBackgroundAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du fond de l'application." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du fond de l'application" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InnerBackground_AppBackgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du fond de l'application." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond de l'application" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InnerBackground_BackgroundHorizontalPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position horizontale du fond intérieur quand le mode de visonnage page à page est activé." />
    <Property Name="Name" Value="Position horizontale du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InnerBackground_BackgroundVerticalPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position verticale du fond intérieur quand le mode de visonnage page à page est activé." />
    <Property Name="Name" Value="Position verticale du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputArea_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active le mode de caractères gras pour l'espace de saisie." />
    <Property Name="Name" Value="Caractères gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputArea_Fill">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de remplissage pour l'espace de saisie." />
    <Property Name="Name" Value="Remplir" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputArea_FillOnFocus">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de remplissage au passage de souris." />
    <Property Name="Name" Value="Remplir au passage de souris" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputArea_FrameAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du cadre de la zone de saisies." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputArea_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre de la zone de saisies." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputArea_FrameWidth">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur du cadre de la zone de saisies." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputArea_TextColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte dans l'espace de saisie." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du texte" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputField_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active les caractères gras pour le champ de saisie." />
    <Property Name="Name" Value="Gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputField_Fill">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de remplissage du champ de saisie." />
    <Property Name="Name" Value="Remplir" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputField_FillAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité des champs de saisie à remplir." />
    <Property Name="Name" Value="Régler l'opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputField_FillOnFocus">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de remplissage au passage de la souris du texte de saisie." />
    <Property Name="Name" Value="Remplir au passage de la souris" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputField_FrameAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du cadre pour le champ de saisie." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputField_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre pour le champ de saisie." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputField_FrameWidth">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur du cadre pour le champ de saisie." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="InputField_TextColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte du champ de saisie." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du texte" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="IsCopyrightEnabled">
    <Property Name="Description" Value="Active le Boutons de contacts du panneau supérieur." />
    <Property Name="Name" Value="Bouton de contacts" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="IsSaveEnabled">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton de téléchargement dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Télécharger" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="IsSeoPoweredByLinkOn">
    <Property Name="Description" Value="Active le lien “Powered By link” dans la version SEA." />
    <Property Name="Name" Value="Lien “Powered By” pour SEO" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="IsWide">
    <Property Name="Description" Value="Pages larges" />
    <Property Name="Name" Value="Pages larges" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Label_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active les caractères gras pour la légende." />
    <Property Name="Name" Value="Gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Label_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de la légende." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Label_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de la légende." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LinkLabel_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active les caractères gras pour la légende." />
    <Property Name="Name" Value="Gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LinkLabel_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de l’inscription du lien." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LinkLabel_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l’opacité de l’inscription." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_BUTTON_LABEL">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton &quot;OK&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton &quot;OK&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_DOMAIN_ERROR">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message indiquant que la publication ne peut pas être affichée sur le domaine." />
    <Property Name="Name" Value="Message «Impossible d'afficher la publication»" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_EXIT_LABEL">
    <Property Name="Description" Value="Bouton &quot;Sortir&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Sortir&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_LOGIN_FAILED">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Connection échouée&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Mot de passe incorrect&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_PASSWORD_LABEL">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de la légende du mot de passe" />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Mot de passe&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_SAVE_PASSWORD_CHECK">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'inscription &quot;Me mémoriser&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Me mémoriser&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_SECURITY_PAS_PLACEHOLDER">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'emplacement du mot de passe." />
    <Property Name="Name" Value="Emplacement du mot de passe" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_SECURITY_PAS_SUBMIT_BUTTON">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez la légende du bouton d'envoi ici." />
    <Property Name="Name" Value="Légende du bouton d'envoi" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_SECURITY_PAS_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez ici le titre de la fenêtre du mot de passe." />
    <Property Name="Name" Value="Titre de la fenêtre du mot de passe" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_SECURITY_PAS_WRONG">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message «Erreur de mot de passe» ici." />
    <Property Name="Name" Value="Message «Erreur de mot de passe»" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="LoginWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'en-tête de la fenêtre du mot de passe" />
    <Property Name="Name" Value="En-tête de la fenêtre de mot de passe" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Logo_LogoFile">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'image du logo située au coin de l'arrière-plan de publication." />
    <Property Name="Name" Value="Logo d’arrière-plan" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Logo_LogoPlacement">
    <Property Name="Description" Value="Sélectionner la position du logo." />
    <Property Name="Name" Value="Placement du logo d’arrière-plan" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Logo_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de logo d’arrière-plan." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="logo-file">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'image du logo située au coin de l'arrière-plan de publication." />
    <Property Name="Name" Value="Logo d’arrière-plan" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="main-color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des panneaux supérieurs dans les fenêtres principales, latérales et pop-up." />
    <Property Name="Name" Value="Fond du panneau" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="main-text-color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte et des boutons du panneau." />
    <Property Name="Name" Value="Texte et boutons du panneau" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="MainWindow_FrameAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du cadre de la fenêtre." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="MainWindow_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre en mode de couverture solide." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="MainWindow_FrameWidth">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur du cadre pour la fenêtre principale." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="MainWindow_VerticalGap">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille de l'espace vertical dans la fenêtre principale." />
    <Property Name="Name" Value="Espace vertical" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="MainWindow_WindowSize">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille de la fenêtre." />
    <Property Name="Name" Value="Taille de la fenêtre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="MainWindowBackground">
    <Property Name="Description" Value="L'image de fond qui apparaît à l'intérieur de la fenêtre de la publication derrière le livre." />
    <Property Name="Name" Value="Fond intérieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="MainWindowBackground_AppBackgroundPlacement">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position du fond de la fenêtre principale." />
    <Property Name="Name" Value="Position du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="MobileVersionBookmarks">
    <Property Name="Description" Value="Autoriser à désactiver les marque-pages en version mobile." />
    <Property Name="Name" Value="Marque-pages de la version mobile" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="MobileVersionStatsEnabled">
    <Property Name="Description" Value="Active le recueil de la statistique anonyme qui n'est utilisés que pour nous aider à améliorer FlippingBook Publisher." />
    <Property Name="Name" Value="Statistiques activé" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NavigationPanel_FIRST_PAGE_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Première page&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Première page&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NavigationPanel_LAST_PAGE_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Dernière page&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Dernière page&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NavigationPanel_NEXT_PAGE_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Page suivante&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Page suivante&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NavigationPanel_PAUSE_PAGE_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Arrêter le diaporama&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Arrêter le diaporama&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NavigationPanel_PLAY_PAGE_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Lancer le diaporama&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Lancer le diaporama&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NavigationPanel_PREV_PAGE_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Page précédente&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Page précédente&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Notes_DELETE_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Ibfobulle de la note “Supprimer”" />
    <Property Name="Name" Value="Ibfobulle de la note “Supprimer”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Notes_DIALOG_DELETE_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Texte de confirmation “Supprimer la note”" />
    <Property Name="Name" Value="Texte de confirmation “Supprimer la note”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Notes_PLACEHOLDER">
    <Property Name="Description" Value="Libellé de l’emplacement de notes" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé de l’emplacement de notes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NotesToolWindow_ADD_NOTE">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Ajouter une note“" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Ajouter une note“" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NotesToolWindow_INVITATION_MESSAGE">
    <Property Name="Description" Value="Libellé de la liste vide" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé de la liste vide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NotesToolWindow_NO_TEXT_AVAILABLE">
    <Property Name="Description" Value="Emplacement de la note vide" />
    <Property Name="Name" Value="Emplacement de la note vide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NotesToolWindow_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Pagination de notes" />
    <Property Name="Name" Value="Pagination de notes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NotesToolWindow_POST_INVITATION_MESSAGE">
    <Property Name="Description" Value="Libellé d’astuce de notes" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé d’astuce de notes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NotesToolWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="En-tête de la fenêtre de notes" />
    <Property Name="Name" Value="En-tête de la fenêtre de notes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="NumerationOffset">
    <Property Name="Description" Value="Définit le déplacement de la numération du livre." />
    <Property Name="Name" Value="Déplacement de la numération" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="OptimizePublicationResources">
    <Property Name="Description" Value="Active l'optimisation pour les ressources de la publication: votre publication va travailler beaucoup plus vite." />
    <Property Name="Name" Value="Optimiser les ressources" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Other_CLICK_TO_READ">
    <Property Name="Description" Value="Texte du conseil pour visionner  la version complète de publication incorporée" />
    <Property Name="Name" Value="Info-bulle de publication incorporée" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Other_CUSTOM_POLICY_LINK_CAPTION">
    <Property Name="Description" Value="Libellé du lien vers la politique de confidentialité" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé du lien vers la politique de confidentialité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Other_CUSTOM_POLICY_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Définit le texte de la bannière personnalisée de notification de cookies pour les publications auto-hebergées." />
    <Property Name="Name" Value="Texte de la bannière de notification de cookies" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Other_PAGE_ERROR_MESSAGE">
    <Property Name="Description" Value="Texte du message qui apparaît en cas d’erreur de chargement de page" />
    <Property Name="Name" Value="Texte de l’erreur de chargement de page" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Other_PAGE_ERROR_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Titre du message qui apparaît en cas d’erreur de chargement de page" />
    <Property Name="Name" Value="Titre de l’erreur de chargement de page" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Other_UNSUPPORTED_BROWSER">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message sur l'impossibilité de consulter la publication car le navigateur ou le périphérique de l'utilisateur n'est pas compatible." />
    <Property Name="Name" Value="Message de navigateur non compatible" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="OuterBackground_AppBackgroundAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du fond de l'application." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du fond de l'application" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="OuterBackground_BackgroundHorizontalPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position horizontale du fond extérieur quand le mode de visonnage page à page est activé." />
    <Property Name="Name" Value="Position horizontale du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="OuterBackground_BackgroundVerticalPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position verticale du fond extérieur quand le mode de visonnage page à page est activé." />
    <Property Name="Name" Value="Position verticale du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Padding_PaddingBottom">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille du capitonnage inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Capitonnage inférieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Padding_PaddingLeft">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille du capitonnage gauche." />
    <Property Name="Name" Value="Capitonnage gauche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Padding_PaddingRight">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille du capitonnage droit." />
    <Property Name="Name" Value="Capitonnage droit" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Padding_PaddingTop">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille du capitonnage supérieure." />
    <Property Name="Name" Value="Capitonnage supérieure" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageBackgroundSound">
    <Property Name="Description" Value="Un fichier MP3 à jouer en arrière-plan pendant le visionnage de la page." />
    <Property Name="Name" Value="Son de la page" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageBackgroundSoundEnabled">
    <Property Name="Description" Value="Allume le son lors du visionnage de la page." />
    <Property Name="Name" Value="Allumer le son" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageBackgroundSoundVolume">
    <Property Name="Description" Value="Contrôle le volume du son sur la page." />
    <Property Name="Name" Value="Volume du son" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageContentResize">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie la méthode de mise à l'échelle pour le contenu de la page." />
    <Property Name="Name" Value="Mise à l'échelle du contenu" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageNumberLabel_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active les caractères gras pour la légende de numéro de page." />
    <Property Name="Name" Value="Gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageNumberLabel_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de la légende de numéro de page." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageNumberLabel_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de la légende de numéro de page." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageNumbers_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active les caractères gras pour la numérotation des pages." />
    <Property Name="Name" Value="Gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageNumbers_Fill">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de remplissage pour la zone de pagination." />
    <Property Name="Name" Value="Remplir" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageNumbers_FillOnFocus">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de remplissage au passage de la souris." />
    <Property Name="Name" Value="Remplir au passage de la souris" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageNumbers_FrameAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du cadre pour les numéros des pages." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageNumbers_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre pour les numéros des pages." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageNumbers_FrameWidth">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur du cadre pour les numéros des pages." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PageNumbers_TextColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de numérotation des pages." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du texte" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Password_Icon">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'icône dans la fenêtre du mot de passe." />
    <Property Name="Name" Value="Icône" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Password_RememberMe">
    <Property Name="Description" Value="Cochez la case &quot;Me mémoriser&quot; dans la fenêtre &quot;Mot de passe&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Me mémoriser" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_ALL_PAGES">
    <Property Name="Description" Value="Ici vous pouvez modifier le texte &quot;Toutes les pages&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Toutes les pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_ANIMATED_SPREAD">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Pages en regard animées&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Pages en regard animées" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_COPY_BUTTON">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton &quot;Copier&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="texte du bouton &quot;Copier&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_COPY_TOOLTIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle Copier" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle Copier" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_CURRENT_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Ici vous pouvez modifier le texte &quot;Page courante&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Page courante" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_EMBEDDING_TYPE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Type d'insertion&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="texte &quot;Type d'insertion&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_FULL_PUBLICATION">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Publication complète&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Publication complète&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_HEIGHT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Hauteur&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Hauteur&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_INSERT_CURRENT_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de la case &quot;Insérer la page actuelle&quot; dans l'onglet &quot;Insérer sur le site&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Case &quot;Insérer la page actuelle&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_INSERT_TO_SITE_TAB">
    <Property Name="Description" Value="Vous permet de changer de nom de l'onglet &quot;Insérer au site&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Onglet &quot;Insérer au site&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_INSERT_TO_SITE_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Vous permets d'éditer une infobulle pour insérer la publication au site" />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Insérer au site&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_LINKABLE_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Page avec un lien&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Page avec un lien" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SEND_BY_EMAIL">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Envoyer par courriel&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Info-bulle du bouton &quot;Envoyer par courriel&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_CURRENT_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de la case &quot;Partager la page actuelle&quot; dans l'onglet &quot;Partager&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Case &quot;Partager la page actuelle&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_TAB">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le nom de l'onglet &quot;Partager&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Texte de l'onglet &quot;Partager&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Partager&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Texte de l'onglet &quot;Partager&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_TO_BLOGGER">
    <Property Name="Description" Value="Ici vous pouvez modifier le texte &quot;Publier sur le blog&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Publier sur le blog" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_TO_FACEBOOK">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'info-bulle &quot;Publier sur Facebook&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Texte de l'info-bulle &quot;Publier sur Facebook&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_TO_GOOGLE_PLUS">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'info-bulle &quot;Publier sur Google+&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Texte de l'info-bulle &quot;Publier sur Google+&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_TO_LINKEDIN">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'info-bulle &quot;Publier sur LinkedIn&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton &quot;Publier sur LinkedIn&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_TO_MYSPACE">
    <Property Name="Description" Value="Ici vous pouvez modifier le texte &quot;Publier sur MySpace&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Publier sur MySpace" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_TO_TUMBLR">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton &quot;Publier sur Tumblr&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Publier sur Tumblr&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_TO_TWITTER">
    <Property Name="Description" Value="Ici vous pouvez modifier le texte &quot;Publier sur Twitter&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Publier sur Twitter" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_TO_VK">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le bouton &quot;Publier sur VK&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Publier sur VK&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_SHARE_WINDOW_TITLE">
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêtre de partage" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'en-tête de la fenêtre de partage" />
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêtre de partage" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PermanentLinkBar_WIDTH">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Largeur&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Largeur&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PopupWindows_AboutBackground">
    <Property Name="Description" Value="Définit le fond de la fenêtre &quot;A propos de&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Fond de &quot;A propos de&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PopupWindows_AboutBackgroundPlacement">
    <Property Name="Description" Value="Définit la poisition du fond de la fenêtre &quot;A propos de&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Position du fond de &quot;A propos de&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PopupWindows_FrameAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du cadre des fenêtres pop-up." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PopupWindows_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre pour les fenêtres pop-up." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PopupWindows_FrameWidth">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur du cadre pour les fenêtres pop-up." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PopupWindows_VerticalGap">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille de l'espace vertical dans la fenêtre pop-up." />
    <Property Name="Name" Value="Espace vertical" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Preloader_backgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de fond du pré-chargement." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Preloader_logoImage">
    <Property Name="Description" Value="Définit le logo du préchargeur." />
    <Property Name="Name" Value="Logo" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Preloader_logoUrl">
    <Property Name="Description" Value="Définit l’URL cible pour le logo." />
    <Property Name="Name" Value="URL du logo de pré-chargement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Preloader_titleColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de texte pour le pré-chargement." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de texte" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Preloader_titleText">
    <Property Name="Description" Value="Définit le titre du pré-chargement." />
    <Property Name="Name" Value="Titre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Preloader_type">
    <Property Name="Description" Value="Définit le type du préchargeur." />
    <Property Name="Name" Value="Type du préchargeur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PreloaderPanel_BlankCircleColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cercle vide." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cercle vide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PreloaderPanel_BlankColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du préchargeur vide" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du préchargeur vide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PreloaderPanel_FilledCircleFirstColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la première couleur du cercle rempli." />
    <Property Name="Name" Value="Première couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PreloaderPanel_FilledCircleSecondColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la deuxième couleur du cercle rempli." />
    <Property Name="Name" Value="Deuxième couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PreloaderPanel_FilledColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du préchargeur rempli." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du préchargeur rempli" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PreloaderPanel_FillType">
    <Property Name="Description" Value="Définit le type de remplissage pour le panneau de préchargeur." />
    <Property Name="Name" Value="Type de remplissage" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PreloaderPanel_Logo">
    <Property Name="Description" Value="Définit le logo du préchargeur" />
    <Property Name="Name" Value="Logo" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PreloaderProperty_adText">
    <Property Name="Description" Value="Le texte placé sous le texte du préchargeur au démarrage." />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Powered By&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PreloaderTitle_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active le mode gras pour le texte du préchargeur." />
    <Property Name="Name" Value="Gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PriceTag_PriceColor">
    <Property Name="Description" Value="Couleur des caractères du prix et du nom" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du prix et du nom du produit" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PriceTag_ProductNameVisible">
    <Property Name="Description" Value="Afficher le nom du produit" />
    <Property Name="Name" Value="Afficher le nom du produit" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PriceTag_TagColor">
    <Property Name="Description" Value="Couleur du fond de l’étiquette du produit" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PriceTag_TagColorOpacity">
    <Property Name="Description" Value="Opacité de l’étiquette du produit" />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PriceTag_TagVisible">
    <Property Name="Description" Value="Paramètres de l’affichage de l’étiquette de produit sur lequel on peut cliquer" />
    <Property Name="Name" Value="Visibilité de l’étiquette du prix" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintSettings">
    <Property Name="Description" Value="Permet de définir quelles options seront disponibles pour votre publication." />
    <Property Name="Name" Value="Options de l'impression" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_CANCEL_BUTTON">
    <Property Name="Description" Value="Libellé du bouton Annuler" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé du bouton Annuler" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_COMMENT_OPEN_CURRENT">
    <Property Name="Description" Value="Instruction d’impression de toutes les pages" />
    <Property Name="Name" Value="Instruction d’impression de toutes les pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_COMMENT_OPEN_CUSTOM">
    <Property Name="Description" Value="Instructions d’impression des pages courantes" />
    <Property Name="Name" Value="Instructions d’impression des pages courantes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_CURRENT_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Page actuelle" />
    <Property Name="Name" Value="Page actuelle" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_CUSTOM_RANGE">
    <Property Name="Description" Value="Page personnalisée" />
    <Property Name="Name" Value="Page personnalisée" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_DOWNLOADING">
    <Property Name="Description" Value="Texte du statut de téléchargement" />
    <Property Name="Name" Value="Texte du statut de téléchargement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_ERROR_MESSAGE">
    <Property Name="Description" Value="Message d'erreur" />
    <Property Name="Name" Value="Message d'erreur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_INTRODUCTION">
    <Property Name="Description" Value="Message d'introduction" />
    <Property Name="Name" Value="Message d'introduction" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_LEFT_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Page courante gauche" />
    <Property Name="Name" Value="Page courante gauche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_PRINT_BUTTON">
    <Property Name="Description" Value="Bouton &quot;Imprimer&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Imprimer&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_RIGHT_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Page courante droite" />
    <Property Name="Name" Value="Page courante droite" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="En-tête de la fenêtre" />
    <Property Name="Name" Value="En-tête de la fenêtre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PrintWindow_WAITING">
    <Property Name="Description" Value="Texte du statut d'attente" />
    <Property Name="Name" Value="Texte du statut d'attente" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductInfoButton_BasketColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de l’icone sur le bouton de la commande." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du panier sur le bouton de la commande" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductInfoButton_CircleColor">
    <Property Name="Description" Value="Couleur du bouton rond à la page." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du bouton de la commande" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductInfoButton_CirclePosition">
    <Property Name="Description" Value="Position du bouton de la commande." />
    <Property Name="Name" Value="Position du bouton de la commande." />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductInfoButton_PriceColor">
    <Property Name="Name" Value="Couleur du prix" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductInfoButton_ProductNameColor">
    <Property Name="Name" Value="Couleur du nom du produit" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductWindow_ADD">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton &quot;Ajouter&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton &quot;Ajouter&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductWindow_CANCEL">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton &quot;Annuler&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton “Annuler”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductWindow_COLLAPSE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du lien « Réduire » dans la description du produit." />
    <Property Name="Name" Value="Texte du lien &quot;Réduire&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductWindow_DETAILS">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du lien « Détails » dans la description." />
    <Property Name="Name" Value="Texte du lien &quot;Détails&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductWindow_PROCEED_TO_CHECKOUT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton &quot;Procéder au paiement&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton “Procéder au paiement”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductWindow_QUANTITY">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Quantité des articles&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Quantité des articles&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductWindow_SKU">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Référence&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Inscription “Référence:”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l’en-tête de la fenêtre de l’article" />
    <Property Name="Name" Value="En-tête de la fenêtre de l’article" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductWindow_TITLE_WITHOUT_CART">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le titre de la fenêtre en cas de paiement en « lien direct »" />
    <Property Name="Name" Value="Inscription de la fenêtre  “Information sur le produit”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProductWindow_VIEW_ON_WEBSITE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte du bouton pour le paiement en « lien direct »" />
    <Property Name="Name" Value="Texte du bouton « Voir sur le site »" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProgressNumbers_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active les caractères gras pour les chiffres du progrès." />
    <Property Name="Name" Value="Caractères gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProgressNumbers_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des chiffres du progrès." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ProgressNumbers_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité des chiffres du progrès." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_aboutPictureFile_fileURL">
    <Property Name="Description" Value="URL &quot;à propos du produit&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="URL &quot;à propos du produit&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_areLinksHighlightedOnPageFlip">
    <Property Name="Description" Value="Active la mise en suirbrillance des liens au feuilletage des pages." />
    <Property Name="Name" Value="Mise en surbrillance des liens au feuilletage des pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_areLinksHighlightedOnRollover">
    <Property Name="Description" Value="Active la mise en surbrillance des liens au passage de la souris dessus." />
    <Property Name="Name" Value="Mettre en surbrillance des liens au passage de la souris dessus" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_cover_coverBorderColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de la couverture solide" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du bord" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_cover_flipCorner">
    <Property Name="Description" Value="Tourne le coin de la page automatiquement" />
    <Property Name="Name" Value="Tourner le coin de la page" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_cover_hardcoverBook">
    <Property Name="Description" Value="Active la couverture cartonnée." />
    <Property Name="Name" Value="Couverture cartonnée" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_customLinkTarget">
    <Property Name="Description" Value="Vous permet d'assigner un texte quelconque comme le texte d'un lien." />
    <Property Name="Name" Value="Personnalizer l'ouverture des liens" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_customTotalPages">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie la légende du nombre total des pages dans le bloc de pagination." />
    <Property Name="Name" Value="Personnaliser la légende du nombre des pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_flipByClickOnFirstPage">
    <Property Name="Description" Value="Inclut le feuilletage par un clic sur toute zone de la page (seulement pour la couverture)." />
    <Property Name="Name" Value="Tourner la page par un clic (pour la couverture)" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_flipCorner">
    <Property Name="Description" Value="Tourne le coin de la page automatiquement" />
    <Property Name="Name" Value="Tourner le coin de la page" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_flipCornerPosition">
    <Property Name="Description" Value="Détermine la position du coin tourné de la page." />
    <Property Name="Name" Value="Position du coin tourné de la page" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_frameColor">
    <Property Name="Description" Value="Couleur du cadre" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_hardcoverLightFactor">
    <Property Name="Description" Value="Détermine la distance entre le livre et la tache de lumière." />
    <Property Name="Name" Value="Illumination 3D des pages solides" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_linksTipsVisible">
    <Property Name="Description" Value="Active l'affichage de conseils pour les liens." />
    <Property Name="Name" Value="Afficher les coneils pour les liens" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_linkTarget">
    <Property Name="Description" Value="Défine la manière de laquelle seront ouvertes les cibles des liens internes de la publication." />
    <Property Name="Name" Value="Ouverture de liens" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_manualFlipping">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode du feuilletage manuel." />
    <Property Name="Name" Value="Feuilletage manuel" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_memoryLastPage">
    <Property Name="Description" Value="Mémorise la dernière page visionnée et ouvre la publication à cette même page." />
    <Property Name="Name" Value="Rétablir la session" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_pageFlippingDuration">
    <Property Name="Description" Value="Définit le temps du feuilletage d'une page." />
    <Property Name="Name" Value="Temps du feuilletage" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_pages_0_centerShadowDepth">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie le degré d'opacité de l'ombre de la page." />
    <Property Name="Name" Value="Profondeur de l'ombre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_pages_0_presentationDelay">
    <Property Name="Description" Value="La durée d'affichage de chaque page en secondes en mode de diaporama." />
    <Property Name="Name" Value="Intervalle de diaporama" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_pages_0_smoothing">
    <Property Name="Description" Value="Active le lissage du contenu. Exige plus de mémoire vive mais permet d'obtenir des images plus précises." />
    <Property Name="Name" Value="Lisser le contenu" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_pages_0_sound_loop">
    <Property Name="Description" Value="Jouer le son de la page en boucle" />
    <Property Name="Name" Value="Jouer le son de la page en boucle" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_pagesThickness">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie l'épaisseur des pages à l'intérieur du livre" />
    <Property Name="Name" Value="Epaisseur des pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_remoteControlCompatibleMode">
    <Property Name="Description" Value="Ce mode rend votre publication compatible avec la commande à distance des publications. Seules les publications offline prennent complètement en charge les fonctions des dispositifs de commande à distance. Pour démarrer votre publication par commande à distance, activez le mode « Démarrage de diaporama»." />
    <Property Name="Name" Value="Mode compatible avec la commande à distance" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_rightToLeftStyle">
    <Property Name="Description" Value="Change la direction de feuilletage pour les &quot;langues de droite à gauche&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="De droite à gauche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_rigidDistortionRatio">
    <Property Name="Description" Value="Détermine le degré de distortion de la perspective 3D pour les pages solides. Plus est la valeur de ce paramètre, plus l'effet 3D sera fort." />
    <Property Name="Name" Value="Effet 3D pour les pages solides" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_searchProperties_exactMatch">
    <Property Name="Description" Value="Affiche seulement les concordances exactes dans les résultats de recherche." />
    <Property Name="Name" Value="Recherche de concordances exactes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_searchProperties_searchCharactersLimit">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie la longueur minimale d'une demande de recherche textuelle." />
    <Property Name="Name" Value="Minimum de caractères pour recherche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_shadowDepth">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie la profondeur de l’ombre de la page pour toute la publication. Si vous souhaitez configurer une profondeur d’ombre pour une page individuelle, accédez à l’onglet Pages, choisissez le paramètre Profondeur de l’ombre et apportez les modifications nécessaires." />
    <Property Name="Name" Value="Profondeur de l’ombre pour le livre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_showBookShadow">
    <Property Name="Description" Value="Active l'ombre tombante du livre." />
    <Property Name="Name" Value="Ombre tombante" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_slideshowAutostart">
    <Property Name="Description" Value="Diaporama se démarre automatiquement à l'ouverture de la publication." />
    <Property Name="Name" Value="Autodémarrage de diaporama" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_slideshowCycle">
    <Property Name="Description" Value="Le mode de diaporama sera exécuté en boucle." />
    <Property Name="Name" Value="Diaporama en boucle" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_bookProperties_zoomedPageTransition">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode de déplacement de pages zoomées." />
    <Property Name="Name" Value="Déplacement de pages zoomées" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_contentLink_alpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du lien." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_contentLink_blendMode">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode de fusion pour le lien." />
    <Property Name="Name" Value="Mode de fusion" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_contentLink_color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du lien." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_contentLink_isHighlited">
    <Property Name="Description" Value="Active l'éclairage des liens." />
    <Property Name="Name" Value="Eclairer" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_contentLink_target">
    <Property Name="Description" Value="Définit le cible du contenu de lien." />
    <Property Name="Name" Value="Cible" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_contentLink_useGlobal">
    <Property Name="Description" Value="Définit si les paramètres globaux s'utilisent." />
    <Property Name="FalseString" Value="Non" />
    <Property Name="Name" Value="Utiliser les préférences globales" />
    <Property Name="TrueString" Value="Oui" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_contentVideo_autoplay">
    <Property Name="Description" Value="Active l'autodémarrage." />
    <Property Name="Name" Value="Autodémarrage" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_contentVideo_showImage">
    <Property Name="Description" Value="L'image d'aperçu avant la vidéo." />
    <Property Name="Name" Value="Image d'aperçu" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_contentVideo_startFrom">
    <Property Name="Description" Value="Définit le texte &quot;Commencer par&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Commencer par" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_defaultToolWindow">
    <Property Name="Description" Value="Ouvre automatiquement la fenêtre de côté indiquée." />
    <Property Name="Name" Value="Fenêtre de côté" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_interactiveFullScreen">
    <Property Name="Description" Value="Si l’option « Le mode intéractif plein écran» est sélectionné et que Flash Player de la version 11.3 ou plus récente est installé, la recherche dans le mode intéractif plein écran sera disponible après la confirmation." />
    <Property Name="Name" Value="Mode intéractif plein écran" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_shopProperties_onClickAction">
    <Property Name="Description" Value="L’ation se passe en cliquant sur le bouton « Information sur le produit »" />
    <Property Name="Name" Value="Click Action" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_bottomBarVisible">
    <Property Name="Description" Value="Active le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Menu inférieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_fullscreenButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton &quot;Plein écran&quot; dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Plein écran" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_link_label">
    <Property Name="Description" Value="Le libellé du Bouton de contacts du panneau supérieur." />
    <Property Name="Name" Value="Text du Bouton de contacts" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_link_target">
    <Property Name="Description" Value="Définit le target attribute pour le lien du Bouton de contacts." />
    <Property Name="Name" Value="Target du Bouton de contacts" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_link_url">
    <Property Name="Description" Value="Le target URL pour le Bouton de contacts du panneau supérieur." />
    <Property Name="Name" Value="URL du bouton de contacts" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_logoPosition">
    <Property Name="Description" Value="Choisir la position du logo." />
    <Property Name="Name" Value="Placement du logo de fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_navigationPanelVisible">
    <Property Name="Description" Value="Active le bloc de navigation dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Navigation inférieure" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_navigationStripesButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Active les bandes de navigation à gauche et à droite du livre." />
    <Property Name="Name" Value="Bandes de navigation" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_notesButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Active le bouton de notes situé dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Notes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_paginationTotalPagesVisible">
    <Property Name="Description" Value="Activer le total des pages dans le bloc de pagination." />
    <Property Name="Name" Value="Pages entières" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_paginationVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bloc de numérotation des pages dans la barre supérieure." />
    <Property Name="Name" Value="Numéros des pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_permanentlinkButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton de partage dans le menu inférieur" />
    <Property Name="Name" Value="Partager" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_printButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton d'impression dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Imprimer" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_searchButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche la fenêtre de recherche dans la barre supérieure." />
    <Property Name="Name" Value="Recherche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_soundButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton &quot;Eteindre le son&quot; dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Son" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_textSelectionButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton de sélection de texte dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Sélectionner le texte" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_thumbnailsButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton de vignettes dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Vignettes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_thumbType">
    <Property Name="Description" Value="Définit le type de la vignette : si c'est une page ou une double page." />
    <Property Name="Name" Value="Type de vignette" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_tipsFastMode">
    <Property Name="Description" Value="Fait les infobulles apparaître plus rapidement." />
    <Property Name="Name" Value="Infobulles en mode rapide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_topBarVisible">
    <Property Name="Description" Value="Active la barre supérieure (l'en-tête de la fenêtre de la publication)." />
    <Property Name="Name" Value="Barre supérieure" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_urlLogoProperty_url">
    <Property Name="Description" Value="Spécifier l'URL cible pour le logo de fond." />
    <Property Name="Name" Value="Url pour le logo de fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_zoomBarVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche la barre de zoom." />
    <Property Name="Name" Value="Afficher la barre de zoom" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_skin_zoomButtonVisible">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton de zoom dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Bouton de zoom" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_sound_background_enabled">
    <Property Name="Description" Value="Active le son en arrière-plan dans la publication." />
    <Property Name="Name" Value="Activer le son en arrière-plan" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_sound_background_loop">
    <Property Name="Description" Value="Le son d'arrière-plan est joué en circuit." />
    <Property Name="Name" Value="Jouer le son en arrière-plan en boucle" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_sound_background_volume">
    <Property Name="Description" Value="Contrôle le volume du son en arrière-plan." />
    <Property Name="Name" Value="Volume du son en arrière-plan" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_sound_effects_enabled">
    <Property Name="Description" Value="Active le son du feuilletage" />
    <Property Name="Name" Value="Activer le son du feuilletage" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_sound_effects_volume">
    <Property Name="Description" Value="Contrôle le volume du son du feuilletage." />
    <Property Name="Name" Value="Volume du son du feuilletage" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_bookSize">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille du livre." />
    <Property Name="Name" Value="Taille du livre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_keyboardEnabled">
    <Property Name="Description" Value="Active les évènements du clavier." />
    <Property Name="Name" Value="Activer le clavier" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_linkRolloverColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des liens." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur des liens" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_priceScale">
    <Property Name="Description" Value="Taille de l'étiqutte de prix" />
    <Property Name="Name" Value="Taille de prix" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_wheelFlipEnabled">
    <Property Name="Description" Value="Active le feuilletage de pages avec le scroll de la molette de souris." />
    <Property Name="Name" Value="Feuilletage avec la molette de souris" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_wheelScrollEnabled">
    <Property Name="Description" Value="Active le zoom avant/arrière continu avec la molette de la souris." />
    <Property Name="Name" Value="Zoom avec la molette de la souris" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_wheelZoomEnabled">
    <Property Name="Description" Value="Active le zoom avant/arrière continu avec la molette de la souris." />
    <Property Name="Name" Value="Zoom avec la molette de la souris" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_zoomByMouse">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie l'action de la souris qui met en marche le zoom." />
    <Property Name="Name" Value="Zoom avec la souris" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_zoomDragging">
    <Property Name="Description" Value="Active la fixation de zoom qui permet de déplacer une page zoomée avec le curseur main" />
    <Property Name="Name" Value="Fixation de zoom" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_zoomFitType">
    <Property Name="Description" Value="Quand une page est zoomée, sa hauteur et largeur sont toujours ajustées à la taile de la fenêtre" />
    <Property Name="Name" Value="Zoom ajusté" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_zoomOnDoubleClick">
    <Property Name="Description" Value="Active le zoom avant et arrière avec un clic double." />
    <Property Name="Name" Value="Zoom avec un clic double" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Properties_wrapProperties_zoomPageWidth">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie la largeur de la  page zoomée en pixels." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur de page zoomée" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_FontDelta">
    <Property Name="Description" Value="Vous permets d'écraser la taille de police" />
    <Property Name="Name" Value="Taille de police" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_HorisontalGap">
    <Property Name="Description" Value="L'intervalle entre la fenêtre principale et la fenêtre de côté." />
    <Property Name="Name" Value="Intervalle horizontal" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_ProjectType">
    <Property Name="Description" Value="Définie le type de projet (livre, magazine, etc.)" />
    <Property Name="Name" Value="Type de projet" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_SkinColor2">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de l'espace de travail dont les fenêtres latérales et fenêtres pop-up." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de la fenêtre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_SkinColor3">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des titres et de certains autres éléments de la publication, en fonction de l'habillage." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur des titres" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_SkinColor4">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte, des étiquettes et de certains autres éléments de la publication, en fonction de l'habillage." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur des étiquettes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_SkinColor5">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de la surbrillance de certains filtres, en fonction de l'habillage. Par exemple, la couleur du contour est d'habitude blanche." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur e la surbrillance" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_SkinColor6">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de l'ombre de certains filtres , en fonction de l'habillage. Par exemple, la couleur du  contour est d'habitude noire." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de l'ombre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_SkinColor7">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de certains éléments mineurs de l'interface dont les cadres et sélections, en fonction de l'habillage." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur optionnelle" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_SkinColor8">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de la publication etcelle du fond de préchargeur. D'habitude c'est caché pas l'image de fond de la publication." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_UseSystemFont_Compat">
    <Property Name="Description" Value="En cas d'activation, l'incorporation de polices est utilisée pour les légendes." />
    <Property Name="Name" Value="Utiliser la police système pour les légendes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_UseSystemFontsForTextInputs">
    <Property Name="Description" Value="Les polices système seront utilisées pour la saisie de texte." />
    <Property Name="Name" Value="Utiliser les polices système pour la saisie de texte." />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Publication_VerticalGap">
    <Property Name="Description" Value="L'intervalle entre la fenêtre principale et le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Intervalle vertical" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PublicationDescription">
    <Property Name="Description" Value="Définit la description de la publication qui apparaît sur le Cloud et les réseaux sociaux." />
    <Property Name="Name" Value="Description de la publication" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PublicationIcon">
    <Property Name="Description" Value="Ajouter un favicon spécial pour votre publication." />
    <Property Name="Name" Value="Favicon" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="PublicationName">
    <Property Name="Description" Value="Le texte du titre qui apparaît au coin gauche supérieur de la fenêtre." />
    <Property Name="Name" Value="Titre de publication" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RadioButton_BackgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du fond des boutons radio." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RadioButton_BorderColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre des boutons radio." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RadioButton_DotColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur des points de boutons radio." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur des points" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RestoreSessionWindow_NO_BUTTON_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Texte du bouton &quot;Non&quot;  dans la fenêtre de la restauration de session." />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Non&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RestoreSessionWindow_RESTORE_QUESTION_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Texte de la question dans la fenêtre de la restauration de session." />
    <Property Name="Name" Value="Texte de la question" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RestoreSessionWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Titre de la fenêtre de la restauration de session." />
    <Property Name="Name" Value="Titre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RestoreSessionWindow_YES_BUTTON_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Texte du bouton &quot;Oui&quot; dans la fenêtre de la restauration de session." />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Oui&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_ADD_NOTE">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Ajouter une note“" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Ajouter une note“" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_COPY_PAGE_LINK">
    <Property Name="Description" Value="Lien &quot;Copier la page&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Lien &quot;Copier la page&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_COPY_PUBLICATION_LINK">
    <Property Name="Description" Value="Lien &quot;Copier la publication&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Lien &quot;Copier la publication&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_COPY_SELECTED_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Copier le texte sélectionné" />
    <Property Name="Name" Value="Copier le texte sélectionné" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_DELETE_NOTE">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Supprimer la note”" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Supprimer la note”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_DOWNLOAD">
    <Property Name="Description" Value="Nom pour le menu Enregistrer le fichier image" />
    <Property Name="Name" Value="Enregistrer le fichier image" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_DOWNLOAD_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Télécharger”" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Télécharger”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_EDIT_NOTE">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Modifier la note”" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Modifier la note”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_ENTER_FULLSCREEN">
    <Property Name="Description" Value="Libellé Ouvrir en mode plein écran" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé Ouvrir en mode plein écran" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_EXIT_FULLSCREEN">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Quitter le mode Pleine écran”" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Quitter le mode Pleine écran”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_OPEN_ABOUT_WINDOW">
    <Property Name="Description" Value="Ouvrir la fenêtre &quot;A propos du logiciel&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Ouvrir la fenêtre &quot;A propos du logiciel&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Ouvrir dans un nouvel onglet”" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Ouvrir dans un nouvel onglet”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_OPEN_SHARE_WINDOW">
    <Property Name="Description" Value="Ouvrir la fenêtre de partage" />
    <Property Name="Name" Value="Ouvrir la fenêtre de partage" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_PRINT_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Imprimer”" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Imprimer”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_SHARE_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Partager”" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Partager”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_SWITCH_TO_BOOK">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Dézoomer”" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Dézoomer”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="RightClickMenu_SWITCH_TO_ZOOM">
    <Property Name="Description" Value="Libellé “Zoomer”" />
    <Property Name="Name" Value="Libellé “Zoomer”" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_ATTACHED_FILES">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Fichiers joints&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Fichiers joints" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_BUTTON_LABEL">
    <Property Name="Description" Value="Enregistrer le texte" />
    <Property Name="Name" Value="Enregistrer le texte" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_FILE_SIZE">
    <Property Name="Description" Value="Données de volume" />
    <Property Name="Name" Value="Données de volume" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_FULL_PUBLICATION">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Publication complète&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Publication complète" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_FULL_PUBLICATION_DESCRIPTION">
    <Property Name="Description" Value="Télécharger tout le texte de publication." />
    <Property Name="Name" Value="Télécharger tout le texte de publication" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_HELP">
    <Property Name="Name" Value="Aide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_MAC_OFFLINE_PUBLICATION">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Publication Offline pour Mac&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Publication Offline pour Mac" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_SAVE_BUTTON">
    <Property Name="Description" Value="La légende du bouton &quot;Enregistrer&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Enregistrer&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_SAVE_CURRENT_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Texte de l'élément &quot;Page actuelle&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Elément &quot;Page actuelle&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_SAVE_GROUP">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'en-tête de la fenêtre &quot;Enregistrer&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Modifiez le texte &quot;Enregistrer&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_SAVE_LEFT_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'élément &quot;Page gauche&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Elément &quot;Page gauche&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_SAVE_RIGHT_PAGE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte de l'élément &quot;Page droite&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Elément &quot;Page droite&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_SAVE_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle de l'enregistrement" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle de l'enregistrement" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_SAVE_WINDOW_TEXT">
    <Property Name="Description" Value="Définit le texte dans la fenêtre &quot;Sauvegarder&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Texte de la fenêtre &quot;Sauvegarder&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez l'en-tête de la fenêtre &quot;Enregistrer&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêtre &quot;Enregistrer&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_WAITING_HEADER">
    <Property Name="Description" Value="L’en-tête pour la fenêtre qui apparaît lors du téléchargement du fichier (seulement pour les albums photo)" />
    <Property Name="Name" Value="L’en-tête pour la fenêtre d’attente" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_WAITING_LOADED">
    <Property Name="Description" Value="Le texte pour la fenêtre d’attente qui apparaît lorsque le fichier a été téléchargé (seulement pour les albums photo)" />
    <Property Name="Name" Value="Le texte chargé pour la fenêtre d’attente" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_WAITING_LOADING">
    <Property Name="Description" Value="e texte pour le fenêtre d’attente qui apparaît lors du téléchargement du fichier (seulement pour les albums photo)" />
    <Property Name="Name" Value="Le texte de chargement pour la fenêtre d’attente" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_WINDOW_TITLE">
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêre &quot;Enregistrer&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SaveWindow_WINDOWS_OFFLINE_PUBLICATION">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte &quot;Publication Offline pour Windows&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Publication Offline pour Windows&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SearchFieldIcon_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de l'icône pour le champ de recherche." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de l'icône" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SearchFieldIcon_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité pour l'icône du champ de recherche." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de l'icône" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SearchToolWindow_MIN_WORD_ERRROR">
    <Property Name="Description" Value="Texte du message sur une très courte demande de recherche." />
    <Property Name="Name" Value="Minimum de recherche -" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SearchToolWindow_NOTHING_FOUND">
    <Property Name="Description" Value="Aucun résultat trouvé" />
    <Property Name="Name" Value="Aucun résultat trouvé" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SearchToolWindow_PAGE_NUMBER">
    <Property Name="Description" Value="Pagination pour la recherche" />
    <Property Name="Name" Value="Pagination pour la recherche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SearchToolWindow_PAGES_FOUND">
    <Property Name="Description" Value="Pages trouvées" />
    <Property Name="Name" Value="Pages trouvées" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SearchToolWindow_QUERY_PLACEHOLDER">
    <Property Name="Description" Value="Espace de champ de recherche" />
    <Property Name="Name" Value="Espace de champ de recherche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SearchToolWindow_SEARCH_IN_PROGRESS">
    <Property Name="Description" Value="Recherche en cours" />
    <Property Name="Name" Value="Recherche en cours" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SearchToolWindow_SEARCH_RESULTS">
    <Property Name="Description" Value="Résultats de recherche" />
    <Property Name="Name" Value="Résultats de recherche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SearchToolWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="L'en-tête de la fenêtre de recherche" />
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêtre de recherche" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="second-color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de l'espace de travail dont les fenêtres latérales et fenêtres pop-up." />
    <Property Name="Name" Value="Fond de la fenêtre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="second-text-color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte et des boutons dans la fenêtre latérale et pop-up." />
    <Property Name="Name" Value="Texte et boutons de la fenêtre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SecuritySettings">
    <Property Name="Description" Value="Sert à portéger la publication contre l'accès non autorisé." />
    <Property Name="Name" Value="Sécurité de la publication" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SeoDescription">
    <Property Name="Description" Value="Définit la description de valeur meta tag pour la page. C'est utile pour l'optimisation pour les moteurs de recherche de votre publication (SEO)." />
    <Property Name="Name" Value="Description SEO Meta" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SeoNoFollow">
    <Property Name="Description" Value="Definit si les liens sur la page vont être suivies par l'inforobot de recherche lors de l'indexation. C'est utile quand vous voulez prévenir le moteur de recherche des liens suivants sur cette page." />
    <Property Name="Name" Value="SEO Non Suit" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SeoNoIndex">
    <Property Name="Description" Value="Définit si la page va être indexée par l'inforobot de recherche. C'est utile quand vous voulez prévenir le moteur de recherche de l'indexation du contenu sur cette page." />
    <Property Name="Name" Value="SEO Non Index" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ShadowDepth">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie la profondeur de l’ombre de la page. Si vous souhaitez configurer une profondeur d’ombre pour l’ensemble de la publication, accédez à l’onglet Paramètres, choisissez la section Livre et apportez vos modifications." />
    <Property Name="Name" Value="Intensité de l'ombre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SideWindows_FrameAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du cadre." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SideWindows_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SideWindows_FrameWidth">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur du cadre pour la fenêtre latérale." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SideWindows_PageSelectionColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de sélection de pages." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de sélection de pages" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SideWindows_SideWindowPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position de la fenêtre de côté." />
    <Property Name="Name" Value="Position de la fenêtre de côté" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SideWindows_VerticalGap">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille de l'espacement vertical dans les vitres latérales." />
    <Property Name="Name" Value="Intervalle vertical" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SideWindows_Width">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur de la fenêtre de côté." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SkinColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du panel de haut dont les fenêtres principales, latérales et pop-up." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du panel" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SkinCornerRadius">
    <Property Name="Description" Value="Définit à quel point les coins seront redimentionnés: &quot;Haut&quot; signifie que les coins seront beaucoup redimentionnés, &quot;Non&quot; signifie qu'ils seront tout droits." />
    <Property Name="Name" Value="Rayon du redimensionnement des coins" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SkinSelectorProperty">
    <Property Name="Description" Value="Applique un design préconçu comportant une image de fond, une palette de couleurs personnalisée et des styles d’éléments." />
    <Property Name="Name" Value="Thème de la publication" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SlideshowSettings">
    <Property Name="Description" Value="Affiche le bouton &quot;Diaporama&quot; dans le menu inférieur." />
    <Property Name="Name" Value="Diaporama" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SoundSettings">
    <Property Name="Description" Value="Active les sons dans la publication." />
    <Property Name="Name" Value="Son" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SubheaderLabel_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur pour le sous-titre." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SubheaderLabel_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité pour le sous-titre." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SubscriptionTitle_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active le mode gras pour le texte de &quot; Powered by &quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SubscriptionTitle_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte de &quot; Powered by &quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="SubscriptionTitle_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du texte de &quot; Powered by &quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Tab_HighlightOpacityOver">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de la surbrillance de l'onglet en passant le curseur" />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de la surbrillance opacité en passant le curseur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Tab_HighlightOpacitySelected">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de la surbrillance de l'onglet sélectionné" />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de la surbrillance de l'onglet sélectionné" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Tab_HighlightOver">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de la surbrillance de l'onglet en passant le curseur" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de la surbrillance en passant le curseur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Tab_HighlightSelected">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur de la surbrillance de l'onglet sélectionné" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de la surbrillance de l'onglet sélectionné" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Tab_TextColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte du titre de l'onglet" />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du titre de l'onglet" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Text_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Actives les caractères gras." />
    <Property Name="Name" Value="Caractères gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Text_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Text_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du texte." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Thumbnails_FrameAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du cadre pour les vignettes." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Thumbnails_FrameColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du cadre pour les vignettes." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du cadre" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ThumbnailsToolWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="L'en-tête de la fenêtre de vignettes" />
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêtre de vignettes" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Title_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active les caractères gras pour le texte de l'en-tête." />
    <Property Name="Name" Value="Gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Title_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte de l'en-tête." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur de l'en-tête" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Title_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du texte de l'en-tête." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de l'en-tête" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="TOCToolWindow_COLLAPSE_ALL">
    <Property Name="Description" Value="Bouton &quot;Réduire la table des matières&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Réduire la table des matières&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="TOCToolWindow_EXPAND_ALL">
    <Property Name="Description" Value="Bouton &quot;Restaurer la table des matières&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Bouton &quot;Restaurer la table des matières&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="TOCToolWindow_TITLE">
    <Property Name="Description" Value="L'en-tête de la fenêtre de table des matières" />
    <Property Name="Name" Value="L'en-tête de la fenêtre de table des matières" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="TOOL_WINDOW_WIDTH">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie la largeur de la fenêtre de côté en pixels." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur de la fenêtre de côté" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Tooltips_BackgroundAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Defines the background alpha for the tooltips." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité de l'arrière-plan" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Tooltips_BackgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du fond pour les infobulles." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="top-left-menu-text-color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte et des boutons du panneau supérieur." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du texte et des boutons" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="TopMenu_EXTERNAL_LINK_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle du Bouton de contact" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle du Bouton de contact" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="TopMenu_PAGES_LABEL">
    <Property Name="Description" Value="Légende de pagination" />
    <Property Name="Name" Value="Légende de pagination" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="TopMenu_SEARCH">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle de recherche du menu supérieur." />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle de recherche du menu supérieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="top-panel-transparency">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode de transparence pour le panneau supérieur" />
    <Property Name="Name" Value="Transparence du panneau supérieur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="TotalPages_Bold">
    <Property Name="Description" Value="Active les caractères gras pour le texte &quot;Nombre total des pages&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Gras" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="TotalPages_Color">
    <Property Name="Description" Value="Définit la couleur du texte &quot;Nombre total des pages&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="TotalPages_Opacity">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du texte &quot;Nombre total des pages&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Track_BackgroundAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du fond pour le slider." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Track_BackgroundColor">
    <Property Name="Description" Value="Defines the background color for track." />
    <Property Name="Name" Value="Couleur du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Track_BackgroundHorizontalPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position horizontale de la coulisse." />
    <Property Name="Name" Value="Position horizontale" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Track_BackgroundImage">
    <Property Name="Description" Value="Définie l'image du fond" />
    <Property Name="Name" Value="Image de fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Track_BackgroundImageAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité de l'image de fond" />
    <Property Name="Name" Value="Opacité du fond" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Track_BackgroundVerticalPosition">
    <Property Name="Description" Value="Définit la position verticale de la coulisse." />
    <Property Name="Name" Value="Position verticale" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Track_BlendMode">
    <Property Name="Description" Value="Définit le mode de fusion pour la coulisse." />
    <Property Name="Name" Value="Mode de fusion" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Track_Placement">
    <Property Name="Description" Value="Défifnie la position de la vignette." />
    <Property Name="Name" Value="Position" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="UrlHeader">
    <Property Name="Description" Value="Spécifie une légende textuelle au lieu du numéro de la page. Cette légende sera insérée dans l'URL affiché dans la barre d'adresse du navigateur web." />
    <Property Name="Name" Value="Légénde de l'URL de la page" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="UseLogoInMobile">
    <Property Name="Description" Value="Afficher le logo dans les versions mobiles de la publication." />
    <Property Name="Name" Value="Activer le logo pour les mobiles" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="UseUniversalAnalytics">
    <Property Name="Description" Value="Active les analitiques universelles mis à jour au lieu des services d'analitiques de génération précédente." />
    <Property Name="Name" Value="Utilisez les analitiques universelles" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ValidationMessages_INVALID_CHAR">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message de caractère invalide." />
    <Property Name="Name" Value="Message de caractère invalide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ValidationMessages_INVALID_DOMAIN">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message de domaine invalide." />
    <Property Name="Name" Value="Message de domaine invalide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ValidationMessages_INVALID_IP">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message de IP invalide." />
    <Property Name="Name" Value="Message de IP invalide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ValidationMessages_INVALID_PERIOD">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message de période invalide." />
    <Property Name="Name" Value="Message de période invalide" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ValidationMessages_MISSING_AT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message &quot;@ manquant&quot;." />
    <Property Name="Name" Value="Message &quot;@ manquant&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ValidationMessages_MISSING_PERIOD">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message de période manquante." />
    <Property Name="Name" Value="Message &quot;Période manquante&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ValidationMessages_MISSING_USERNAME">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message du nom d'utilisateur manquant." />
    <Property Name="Name" Value="Message &quot;Nom d'utilisateur manquant&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ValidationMessages_REQUIRED_FIELD">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le texte pour le champ obligatoire." />
    <Property Name="Name" Value="Texte &quot;Champ obligatoire&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ValidationMessages_TO_MANY_AT">
    <Property Name="Description" Value="Modifiez le message d'avertissement &quot;Trop de symboles @&quot;.l" />
    <Property Name="Name" Value="Message &quot;Trop de symboles @&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="VideoAspect">
    <Property Name="Description" Value="Définit la taille de la zone vidéo conformément aux paramètres de la vidéo." />
    <Property Name="Name" Value="Aspect de la vidéo" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="Width">
    <Property Name="Description" Value="Définit la largeur du contenu." />
    <Property Name="Name" Value="Largeur" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="XCoord">
    <Property Name="Description" Value="Définit la coordonnée X." />
    <Property Name="Name" Value="Coordonnée X" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="YCoord">
    <Property Name="Description" Value="Définit la coordonnée Y." />
    <Property Name="Name" Value="Coordonnée Y" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ZoomBar_MAXIMIZE_ZOOM_BAR_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Restaurer la barre de zoom&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Restaurer la barre de zoom&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ZoomBar_MINIMIZE_ZOOM_BAR_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Réduire la barre de zoom&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Réduire la barre de zoom&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ZoomBar_ZOOM_IN_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Zoom avant&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Zoom avant&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ZoomBar_ZOOM_OUT_TIP">
    <Property Name="Description" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Zoom arrière&quot;" />
    <Property Name="Name" Value="Infobulle pour le bouton &quot;Zoom arrière&quot;" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ZoomPanel_FromAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du panneau de zoom lorsque la souris passe dessus." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité lorsque la souris passe dessus" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ZoomPanel_HorisontalGap">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'écart entre la barre de zoom et les boutons." />
    <Property Name="Name" Value="Ecart horizontal" />
  </LocalizableInfo>
  <LocalizableInfo Key="ZoomPanel_ToAlpha">
    <Property Name="Description" Value="Définit l'opacité du panneau de zoom lorsque la souris est déplacée." />
    <Property Name="Name" Value="Opacité lorsque la souris est déplacée" />
  </LocalizableInfo>
</Localization>