HERGESTELLT IN FRANKREICH QUALITÄT & SERVICE T e c h n i s c h e s D a t e n b l a t t 2 0 1 9 Produktreihe gemäß der neuen Europäischen Richtlinien 2016/425 Cat.III
Technisches Datenblatt EarPro® Handle Anwendungsbereiche der Geräte : Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarPro®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Filterablösung: Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Gehörschutz mit ergonomischem Griff für eine bessere Nutzungleichteren Gebrauch. EarPro HandleV2: beste Ergonomie für eine leichte Handhabung! Die Schallschutzfilter EarPro® mit automatischer Anpassung an Industrielärm, vermindert deutlich starke Geräusche wie z.B, Werkstattlärm, stoppt hohe Frequenzen, die können das Ohr beschädigen. Dieser Filter ermöglicht die Entstehung von Gesprächsfrequenzen im Mitteltonbereich. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Tracer Option: Vollständig detektierbare Ausrüstung: Kundenspezifische und Standardspitzen, Filter, Kabel und Spule. Beispiele für Geschäftsrisiken: Metallurgie Holzindustrie Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. T : Metalldetektionskugel. Z : Zusätzliche Variante. Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Blau Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 7 Version : V-03-2023 23.7 24.8 22.0 22.9 20.0 26.3 41.8 34.7 26.2 25.0 23.5 29.7 43.1 36.5 23.2 20.6 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz EarPro® Handle 20Ai Rauschunterdrückung : SNR : 21.7 dB(A) - L : 17.7 - M : 17.9 - H : 22.1 Abw. dB 5.3 5.8 4.1 3.2 3.9 5.6 3.9 4.7 APV dB 19.5 17.4 17.9 17.4 16.2 20.7 37.9 30.0 EarPro® Handle 30Ai Rauschunterdrückung : SNR : 25.2 dB(A) - L : 20.0 - M : 21.4 - H : 26.6 Abw. dB 5.3 5.8 4.1 3.2 3.9 5.6 3.9 4.7 APV dB 19.5 17.4 17.9 17.4 16.2 20.7 37.9 30.0 -40 -10 -30 -20 Rauschunterdrückungstabelle : Durchschnittswert dB Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 20 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 92/95 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Filtertyp 30 Ai 92/95 dB(A) < Lex, 8h < 100/105 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Bezeichnung EarPro Handle 20 Ai EarPro Handle 30 Ai Handelsreferenz AudiPack EarPro Handle 20 Ai Gelb AudiPack EarPro Handle 30 Ai Gelb Produktcode *Option/Variante 9/S/20Ai/J /T-/SK-/M-/Z 9/S/30Ai/J /T-/SK-/M-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/03/23/0171 2754/1233/159/03/23/0173
Technisches Datenblatt EarPro® Handle Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Anwendungsbereiche der Geräte : Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 20 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 92/95 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Filtertyp 30 Ai 92/95 dB(A) < Lex, 8h < 100/105 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Gelb Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 1 Version : V-03-2023 Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarPro®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Filterablösung: Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Gehörschutz mit ergonomischem Griff für eine bessere Nutzungleichteren Gebrauch. EarPro Handle : beste Ergonomie für eine leichte Handhabung! Die Schallschutzfilter EarPro® mit automatischer Anpassung an Industrielärm, vermindert deutlich starke Geräusche wie z.B, Werkstattlärm, stoppt hohe Frequenzen, die können das Ohr beschädigen. Dieser Filter ermöglicht die Entstehung von Gesprächsfrequenzen im Mitteltonbereich. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Beispiele für Geschäftsrisiken: Hoch- und Tiefbau Metallurgie Holzindustrie Glasindustrie - Gießerei Druckerei Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. Z : Zusätzliche Variante. Rauschunterdrückungstabelle : 23.7 24.8 22.0 22.9 20.0 26.3 41.8 34.7 26.2 25.0 23.5 29.7 43.1 36.5 23.2 20.6 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz EarPro® Handle 20Ai Rauschunterdrückung : SNR : 21.7 dB(A) - L : 17.7 - M : 17.9 - H : 22.1 Abw. dB 5.3 5.8 4.1 3.2 3.9 5.6 3.9 4.7 APV dB 19.5 17.4 17.9 17.4 16.2 20.7 37.9 30.0 EarPro® Handle 30Ai Rauschunterdrückung : SNR : 25.2 dB(A) - L : 20.0 - M : 21.4 - H : 26.6 Abw. dB 5.3 5.8 4.1 3.2 3.9 5.6 3.9 4.7 APV dB 19.5 17.4 17.9 17.4 16.2 20.7 37.9 30.0 -40 -10 -30 -20 Durchschnittswert dB Bezeichnung EarPro Handle 20 Ai EarPro Handle 30 Ai Handelsreferenz AudiPack EarPro Handle 20 Ai Gelb AudiPack EarPro Handle 30 Ai Gelb Produktcode *Option/Variante 9/S/20Ai/J /SK-/M-/Z 9/S/30Ai/J /SK-/M-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/03/23/0171 2754/1233/159/03/23/0173
Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: PSA erleichtert die Überausrüstung des Kopfes. EarPro Compact: Um den Bedarf an Kopfüberausrüstung zu decken, ersetzt diese Option den Handle-filter. Die Schallschutzfilter EarPro® mit automatischer Anpassung an Industrielärm, dämmen tiefen Lärm wie die Geräuschkulisse einer Werkstatt ein, schirmen hohe Frequenzen mit traumatisierender Auswirkung für das Ohr ab, sind aber durchlässig für Sprachfrequenzen in den Mediumfrequenzen, was eine Kommunikation im Lärm ermöglicht. Tracer Option: Vollständig detektierbare Ausrüstung: Kundenspezifische und Standardspitzen, Filter, Kabel und Spule. Beispiele für Geschäftsrisiken: Schweißen Grünflächen Holzindustrie Druckerei Technisches Datenblatt EarPro® Compact Bezeichnung EarPro Compact 20 EarPro Compact 20 Ai EarPro Compact 30 EarPro Compact 30 Ai Handelsreferenz AudiPack EarPro Compact 20 Blau AudiPack EarPro Compact 20 Ai Blau AudiPack EarPro Compact 30 Blau AudiPack EarPro Compact 30 Ai Blau Produktcode *Option/ Variante 9/S/20C/B /T-/SK-/M-/Z 9/S/20CAi/B /T-/SK-/M-/Z 9/S/30C/B /T-/SK-/M-/Z 9/S/30CAi/B /T-/SK-/M-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/08/18/0019 2754/1233/159/03/23/0183 2754/1233/159/03/23/0184 2754/1233/159/03/23/0185 Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarPro®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Filterablösung: I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 Anwendungsbereiche der Geräte : Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. T : Metalldetektionskugel. Z : Zusätzliche Variante. Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Blau Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 8 Version : V-03-2023 Rauschunterdrückungstabelle : Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 20 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 92/95 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Filtertyp 30 Ai 92/95 dB(A) < Lex, 8h < 100/105 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Durchschnittswert dB 24.9 18.3 17.5 25.6 19.9 28.2 35.5 35.0 28.0 26.8 23.1 30.5 37.5 38.1 18.1 19.2 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz EarPro® Compact 20Ai Rauschunterdrückung : SNR : 20.9 dB(A) - L : 15.0 - M : 17.0 - H : 23.2 Abw. dB 6.0 5.3 4.2 4.4 4.1 4.1 5.8 5.4 APV dB 12.3 12.8 13.3 14.8 15.8 24.1 29.7 29.5 EarPro® Compact 30Ai Rauschunterdrückung : SNR : 25.4 dB(A) - L : 21.2 - M : 21.6 - H : 26.1 Abw. dB 6.3 5.4 3.7 5.1 3.0 5.1 5.2 5.9 APV dB 21.7 21.3 21.1 20.5 20.1 25.4 32.3 32.1 -40 -10 -30 -20
Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarPro®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Filterablösung: Technisches Datenblatt EarPro® Compact Bezeichnung EarPro Compact 20 Ai EarPro Compact 30 Ai Handelsreferenz AudiPack EarPro Compact 20 Ai Gelb AudiPack EarPro Compact 30 Ai Gelb Produktcode *Option/Variante 9/S/20CAi/J /SK-/M-/Z 9/S/30CAi/J /SK-/M-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/03/23/0183 2754/1233/159/03/23/0185 Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: PSA erleichtert die Überausrüstung des Kopfes. EarPro Compact: Um den Bedarf an Kopfüberausrüstung zu decken, ersetzt diese Option den Handle-filter. Die Schallschutzfilter EarPro® mit automatischer Anpassung an Industrielärm, dämmen tiefen Lärm wie die Geräuschkulisse einer Werkstatt ein, schirmen hohe Frequenzen mit traumatisierender Auswirkung für das Ohr ab, sind aber durchlässig für Sprachfrequenzen in den Mediumfrequenzen, was eine Kommunikation im Lärm ermöglicht. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Beispiele für Geschäftsrisiken: Schweißen Grünflächen Metallurgie Holzindustrie Druckerei I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 2 Version : V-03-2023 Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Anwendungsbereiche der Geräte : Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 20 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 92/95 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Filtertyp 30 Ai 92/95 dB(A) < Lex, 8h < 100/105 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Gelb Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. Z : Zusätzliche Variante. Rauschunterdrückungstabelle : Durchschnittswert dB 24.9 18.3 17.5 25.6 19.9 28.2 35.5 35.0 28.0 26.8 23.1 30.5 37.5 38.1 18.1 19.2 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz EarPro® Compact 20Ai Rauschunterdrückung : SNR : 20.9 dB(A) - L : 15.0 - M : 17.0 - H : 23.2 Abw. dB 6.0 5.3 4.2 4.4 4.1 4.1 5.8 5.4 APV dB 12.3 12.8 13.3 14.8 15.8 24.1 29.7 29.5 EarPro® Compact 30Ai Rauschunterdrückung : SNR : 25.4 dB(A) - L : 21.2 - M : 21.6 - H : 26.1 Abw. dB 6.3 5.4 3.7 5.1 3.0 5.1 5.2 5.9 APV dB 21.7 21.3 21.1 20.5 20.1 25.4 32.3 32.1 -40 -10 -30 -20
Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Integrierter Filter mit maßgefertigtem Ohrpassstück, auch hier wieder zum Abnehmen ! EarPro UltraCompact, schützt speziell gegen hohe Lärmpegel im industriellen Umfeld und ist gleichzeitig außerordentlich diskret ohne dabei auf den Vorteil des leichten Abnehmens des Adapters zu verzichten. Dies ist der Schlüssel des Erfolges des EarPro®-Sortiments. Diese neue Variante vereint die Kompaktheit des Filters mit der akustischen Leistung des Gehörschutzsystems. Es wird dann eingesetzt, wenn zusätzlich Kopfhörersysteme benutzt werden oder wenn höchste Diskretion erwünscht ist, selbst bei sehr hohem Schallpegel. Tracer Option: Vollständig detektierbare Ausrüstung: Kundenspezifische und Standardspitzen, Filter, Kabel und Spule. Beispiele für Geschäftsrisiken: Hoch- und Tiefbau Glaswarengießerei Metallurgie Druckerei Grünflächen Technisches Datenblatt EarPro® UltraCompact Bezeichnung EarPro UltraCompact 20 EarPro UltraCompact 20 Ai EarPro UltraCompact 30 EarPro UltraCompact 30 Ai Handelsreferenz AudiPack EarPro UltraCompact 20 Blau AudiPack EarPro UltraCompact 20 Ai Blau AudiPack EarPro UltraCompact 30 Blau AudiPack EarPro UltraCompact 30 Ai Blau Produktcode *Option/ Variante 9/UC/20/B /T-/SK-/M-/Z 9/UC/20Ai/B /T-/SK-/M-/Z 9/UC/30/B /T-/SK-/M-/Z 9/UC/30Ai/B /T-/SK-/M-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/08/18/0429 2754/1233/159/03/23/0179 2754/1233/159/03/23/0180 2754/1233/159/03/23/0181 Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarPro®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Filterablösung: I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 Anwendungsbereiche der Geräte : Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. T : Metalldetektionskugel. Z : Zusätzliche Variante. Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Blau Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 9 Version : V-03-2023 Rauschunterdrückungstabelle : Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 20 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 92/95 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Filtertyp 30 Ai 92/95 dB(A) < Lex, 8h < 100/105 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Durchschnittswert dB 26.3 18.0 16.6 26.1 18.4 25.9 34.9 34.7 28.1 27.6 25.0 31.9 32.8 42.3 17.9 16.7 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz EarPro® UltraCompact 20Ai Rauschunterdrückung : SNR : 19.3 dB(A) - L : 13.8 - M : 15.3 - H : 21.6 Abw. dB 5.9 5.8 3.5 2.8 4.2 4.2 4.5 5.2 APV dB 11.9 12.2 12.5 14.1 14.3 21.0 29.8 26.5 EarPro® UltraCompact 30Ai Rauschunterdrückung : SNR : 26.2 dB(A) - L : 21.5 - M : 22.7 - H : 27.2 Abw. dB 3.4 4.3 3.9 4.0 3.4 3.9 3.9 4.9 APV dB 27.2 23.6 22.5 22.6 21.3 25.4 37.2 34.5 -40 -10 -30 -20
Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Integrierter Filter mit maßgefertigtem Ohrpassstück, auch hier wieder zum Abnehmen ! EarPro UltraCompact, schützt speziell gegen hohe Lärmpegel im industriellen Umfeld und ist gleichzeitig außerordentlich diskret ohne dabei auf den Vorteil des leichten Abnehmens des Adapters zu verzichten. Dies ist der Schlüssel des Erfolges des EarPro®-Sortiments. Diese neue Variante vereint die Kompaktheit des Filters mit der akustischen Leistung des Gehörschutzsystems. Es wird dann eingesetzt, wenn zusätzlich Kopfhörersysteme benutzt werden oder wenn höchste Diskretion erwünscht ist, selbst bei sehr hohem Schallpegel. Beispiele für Geschäftsrisiken: Hoch- und Tiefbau Metallurgie Grünflächen Glaswarengießerei Druckerei Technisches Datenblatt EarPro® Ultra Compact Bezeichnung EarPro UltraCompact 20 Ai EarPro UltraCompact 30 Ai Handelsreferenz AudiPack EarPro UltraCompact 20 Ai Gelb AudiPack EarPro UltraCompact 30 Ai Gelb Produktcode *Option/Variante 9/UC/20Ai/J /SK-/M-/Z 9/UC/30Ai/J /SK-/M-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/03/23/0179 2754/1233/159/03/23/0181 Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarPro®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Filterablösung: I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 3 Version : V-03-2023 Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Anwendungsbereiche der Geräte : Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 20 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 92/95 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Filtertyp 30 Ai 92/95 dB(A) < Lex, 8h < 100/105 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Gelb Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. Z : Zusätzliche Variante. Rauschunterdrückungstabelle : Durchschnittswert dB 26.3 18.0 16.6 26.1 18.4 25.9 34.9 34.7 28.1 27.6 25.0 31.9 32.8 42.3 17.9 16.7 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz EarPro® UltraCompact 20Ai Rauschunterdrückung : SNR : 19.3 dB(A) - L : 13.8 - M : 15.3 - H : 21.6 Abw. dB 5.9 5.8 3.5 2.8 4.2 4.2 4.5 5.2 APV dB 11.9 12.2 12.5 14.1 14.3 21.0 29.8 26.5 EarPro® UltraCompact 30Ai Rauschunterdrückung : SNR : 26.2 dB(A) - L : 21.5 - M : 22.7 - H : 27.2 Abw. dB 3.4 4.3 3.9 4.0 3.4 3.9 3.9 4.9 APV dB 27.2 23.6 22.5 22.6 21.3 25.4 37.2 34.5 -40 -10 -30 -20
Technisches Datenblatt EarPro® Slim Bezeichnung EarPro Slim 20 EarPro Slim 20 Ai EarPro Slim 30 EarPro Slim 30 Ai Handelsreferenz AudiPack EarPro Slim 20 Blau AudiPack EarPro Slim 20 Ai Blau AudiPack EarPro Slim 30 Blau AudiPack EarPro Slim 30 Ai Blau Produktcode *Option/ Variante 9/SL/20/B /T-/SK-/M-/H-/Z 9/SL/20Ai/B /T-/SK-/M-/H-/Z 9/SL/30/B /T-/SK-/M-/H-/Z 9/SL/30Ai/B /T-/SK-/M-/H-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/08/18/0021 2754/1233/159/03/23/0175 2754/1233/159/03/23/0176 2754/1233/159/03/23/0177 Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarPro®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Filterablösung: Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Höchste Diskretion und perfekte Ergonomie. EarPro Slim, ist durch das äußerst diskrete Ohrpassstück besonders ästhetisch. Dieser Gehörschutz ist die „Mini“-Variante des EarPro® UltraCompact. Die Schutzkapazität ist eher für weniger exponierte Berufe geeignet. Unvergleichlich ist sein Tragekomfort.. Tracer Option: Vollständig detektierbare Ausrüstung: Kundenspezifische und Standardspitzen, Filter, Kabel und Spule. Beispiele für Geschäftsrisiken : Wartung Empfang Logistik Druckerei Labor I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 10 Version : V-03-2023 Anwendungsbereiche der Geräte : Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. T : Metalldetektionskugel. Z : Zusätzliche Variante. Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Blau Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Rauschunterdrückungstabelle : Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 20 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 92/95 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Filtertyp 30 Ai 92/95 dB(A) < Lex, 8h < 100/105 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) 23.0 19.1 20.8 24.4 21.5 29.9 36.1 37.3 23.2 23.5 23.7 31.2 36.3 36.9 19.6 23.1 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz EarPro® Slim 20Ai Rauschunterdrückung : SNR : 23.5 dB(A) - L : 17.4 - M : 19.6 - H : 25.4 Abw. d 6.2 6.7 5.0 3.6 3.8 3.1 4.9 6.5 APV dB 12.9 12.9 15.8 19.5 17.7 26.8 31.2 30.8 EarPro® Slim 30Ai Rauschunterdrückung : SNR : 25.8 dB(A) - L : 20.3 - M : 22.1 - H : 27.3 Abw. d 8.6 6.8 3.4 4.1 3.0 2.8 5.6 6.7 APV dB 14.6 16.7 19.6 20.3 20.7 28.4 30.7 30.2 -40 -10 -30 -20 Durchschnittswert dB
Technisches Datenblatt EarPro® Slim Bezeichnung EarPro Slim 20 Ai EarPro Slim 30 Ai Handelsreferenz AudiPack EarPro Slim 20 Ai Gelb AudiPack EarPro Slim 30 Ai Gelb Produktcode *Option/Variante 9/SL/20Ai/J /SK-/M-/H-/Z 9/SL/30Ai/J /SK-/M-/H-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/03/23/0175 2754/1233/159/03/23/0177 Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarPro®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Filterablösung: Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Höchste Diskretion und perfekte Ergonomie. EarPro Slim, ist durch das äußerst diskrete Ohrpassstück besonders ästhetisch. Dieser Gehörschutz ist die „Mini“-Variante des EarPro® UltraCompact. Die Schutzkapazität ist eher für weniger exponierte Berufe geeignet. Unvergleichlich ist sein Tragekomfort.. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Beispiele für Geschäftsrisiken : Wartung Empfang Logistik Druckerei Labor I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 4 Version : V-03-2023 Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Anwendungsbereiche der Geräte : Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 20 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 92/95 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Filtertyp 30 Ai 92/95 dB(A) < Lex, 8h < 100/105 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Gelb Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. Z : Zusätzliche Variante. Rauschunterdrückungstabelle : 23.0 19.1 20.8 24.4 21.5 29.9 36.1 37.3 23.2 23.5 23.7 31.2 36.3 36.9 19.6 23.1 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz EarPro® Slim 20Ai Rauschunterdrückung : SNR : 23.5 dB(A) - L : 17.4 - M : 19.6 - H : 25.4 Abw. d 6.2 6.7 5.0 3.6 3.8 3.1 4.9 6.5 APV dB 12.9 12.9 15.8 19.5 17.7 26.8 31.2 30.8 EarPro® Slim 30Ai Rauschunterdrückung : SNR : 25.8 dB(A) - L : 20.3 - M : 22.1 - H : 27.3 Abw. d 8.6 6.8 3.4 4.1 3.0 2.8 5.6 6.7 APV dB 14.6 16.7 19.6 20.3 20.7 28.4 30.7 30.2 -40 -10 -30 -20 Durchschnittswert dB
Technisches Datenblatt EarPro® Slim Tel-S Bezeichnung EarPro Slim Tel-S 15 Ai Handelsreferenz AudiPack EarPro Slim Tel-S 15 Ai Blau Produktcode *Option/Variante 9/SL/15Ai/B /T-/SK-/M-/H-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/03/23/0186 Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarPro®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Filterablösung: Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Speziell für die Telefonkommunikation bei Lärm entwickelt. EarPro Slim Tel-S, ist durch das äußerst diskrete Ohrpassstück besonders ästhetisch. Dieser Gehörschutz ist die „Mini“-Variante des EarPro® UltraCompact. Die Schutzkapazität ist eher für weniger exponierte Berufe geeignet. Unvergleichlich ist sein Tragekomfort.. Ermöglicht die Durchlässigkeit der Sprachfrequenzen und fördert die Kommunikation im Lärm. *Oberhalb von 85 dB (A) ist das Signal-Rausch-Verhältnis zu niedrig und ermöglicht für die meisten Telefone kein gutes Hören. Darüber hinaus stören Umgebungsgeräusche, die vom Telefonmikrofon aufgenommen werden, das Gespräch. Tracer Option: Vollständig detektierbare Ausrüstung: Kundenspezifische und Standardspitzen, Filter, Kabel und Spule. Beispiele für Geschäftsrisiken : Wartung Empfang Logistik Druckerei Labor I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 10 Version : V-03-2023 Anwendungsbereiche der Geräte : Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. T : Metalldetektionskugel. Z : Zusätzliche Variante. Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Blau Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Rauschunterdrückungstabelle : Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 15 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 85dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) F Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Moy dB 11.0 11.4 12.0 14.0 16.7 25.1 31.3 34.1 Abw. d 4.0 4.1 3.1 2.5 2.6 3.3 2.7 4.9 APV dB 7.0 7.3 8.9 11.5 14.1 21.8 28.5 29.2 EarPro® Silm Tel-S 15 Ai Rauschunterdrückung : SNR : 18.2 dB(A) - L : 11.0 - M : 14.4 - H : 21.3
Technisches Datenblatt EarPro® Slim Tel-S Bezeichnung EarPro Slim Tel-S 15 Ai Handelsreferenz AudiPack EarPro Slim Tel-S 15 Ai Gelb Produktcode *Option/Variante 9/SL/15Ai/J /SK-/M-/H-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/03/23/0186 Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarPro®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Filterablösung: Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Speziell für die Telefonkommunikation bei Lärm entwickelt. EarPro Slim Tel-S, ist durch das äußerst diskrete Ohrpassstück besonders ästhetisch. Dieser Gehörschutz ist die „Mini“-Variante des EarPro® UltraCompact. Die Schutzkapazität ist eher für weniger exponierte Berufe geeignet. Unvergleichlich ist sein Tragekomfort.. Ermöglicht die Durchlässigkeit der Sprachfrequenzen und fördert die Kommunikation im Lärm. *Oberhalb von 85 dB (A) ist das Signal-Rausch-Verhältnis zu niedrig und ermöglicht für die meisten Telefone kein gutes Hören. Darüber hinaus stören Umgebungsgeräusche, die vom Telefonmikrofon aufgenommen werden, das Gespräch. Beispiele für Geschäftsrisiken : Wartung Empfang Logistik Druckerei Labor I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.fr - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 15 Version : V-03-2023 Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Anwendungsbereiche der Geräte : Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 15 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 85dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Gelb Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. Z : Zusätzliche Variante. Rauschunterdrückungstabelle : F Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Moy dB 11.0 11.4 12.0 14.0 16.7 25.1 31.3 34.1 Abw. d 4.0 4.1 3.1 2.5 2.6 3.3 2.7 4.9 APV dB 7.0 7.3 8.9 11.5 14.1 21.8 28.5 29.2 EarPro® Silm Tel-S 15 Ai Rauschunterdrückung : SNR : 18.2 dB(A) - L : 11.0 - M : 14.4 - H : 21.3
Technisches Datenblatt EarTech® Access Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarTech®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Filterablösung: Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Der High-Tech-Standardschallschutz ohne Kompromisse. L’EarTech Access bietet sofortigen Schutz für Zeitarbeitskräfte, Besucher... Die Anti-Impuls Option ist im Lieferumfang enthalten. Standard-Flex-Ohrstöpseln sind in zwei Größen erhältlich, um eine bequemere Passform zu gewährleisten. Die spezifischen und innovativen Formen dieser «Flex»-Ohrpassstücken bieten eine wichtige Unterstützung und Abdichtung. Garantie 2 Jahre ab Kaufdatum Ihrer PSA (gilt nicht für Zubehör und StandardFlex-Ohrstöpseln). Die Garantiekarte muss während dieser Zeit aufbewahrt werden, um von den Angeboten für kundenspezifische geformte Ausrüstung in diesem Sortiment zu profitieren. Beispiele für Geschäftsrisiken : Industrie Wartung Logistik Labor Bezeichnung EarTech Access S-15 Ai EarTech Access S-25 Ai Handelsreferenz EarTech Access 15 Ai Blau EarTech Access 25 Ai Blau Produktcode ACCESS/15Ai-B ACCESS/25Ai-B Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/05/21/0483 2754/1233/159/12/17/0025 Existe en deux tailles : S et L I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 - Fax : + 49 681 999 631 11 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 8.1 Version : V-03-2023 Anwendungsbereiche der Geräte : Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. T : Metalldetektionskugel. Z : Zusätzliche Variante. Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Blau Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh 24.8 16.9 19.2 26.5 19.8 23.1 25.4 37.9 27.6 24.9 23.9 28.0 32.6 39.3 18.2 19.3 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz EarTech® S-15 Ai Rauschunterdrückung : SNR : 19.4 dB(A) - L : 15.7 - M : 16.9 - H : 18.6 Abw. dB 4.6 4.2 4.3 4.2 2.7 5.4 7.2 3.5 APV dB 12.2 14.0 14.8 15.2 17.1 17.7 18.2 34.4 EarTech® S-25 Ai Rauschunterdrückung : SNR : 23.6 dB(A) - L : 19.6 - M : 20.2 - H : 23.7 Abw. dB 4.8 6.1 5.8 7.0 5.1 5.2 5.7 4.9 APV dB 22.8 18.8 19.0 19.5 18.8 22.8 26.9 34.4 -40 -10 -30 -20 Durchschnittswert dB Rauschunterdrückungstabelle : Filtertyp Schallumgebung lex 8h S-15 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 92/95 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) S-25 Ai 92/95 dB(A) < Lex, 8h < 100/105 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C)
Technisches Datenblatt EarTech® Access 67 Rue Charles Lindbergh - BP 90 - 76520 BOOS - Tél. : (0)2 35 60 57 24 - Fax : (0)2 32 08 42 83 www.auditech-innovations.fr - info@auditech-innovations.fr Langue : Français Fiche N° : 8.2 Version : V-03-2023 Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarTech®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Filterablösung: Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Der High-Tech-Standardschallschutz ohne Kompromisse. L’EarTech Access bietet sofortigen Schutz für Zeitarbeitskräfte, Besucher..... Die Anti-Impuls Option ist im Lieferumfang enthalten. Standard-Flex-Ohrstöpseln sind in zwei Größen erhältlich, um eine bequemere Passform zu gewährleisten. Die spezifischen und innovativen Formen dieser «Flex»-Ohrpassstücken bieten eine wichtige Unterstützung und Abdichtung. Garantie 2 Jahre ab Kaufdatum Ihrer PSA (gilt nicht für Zubehör und StandardFlex-Ohrstöpseln). Die Garantiekarte muss während dieser Zeit aufbewahrt werden, um von den Angeboten für kundenspezifische geformte Ausrüstung in diesem Sortiment zu profitieren. Beispiele für Geschäftsrisiken : Industrie Wartung Logistik Labor I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Anwendungsbereiche der Geräte : Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Gelb Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. Z : Zusätzliche Variante. Rauschunterdrückungstabelle : Filtertyp Schallumgebung lex 8h S-15 Ai 80 dB(A) < Lex, 8h < 92/95 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) S-25 Ai 92/95 dB(A) < Lex, 8h < 100/105 dB(A) und Lpc, max > 130 dB(C) 24.8 16.9 19.2 26.5 19.8 23.1 25.4 37.9 27.6 24.9 23.9 28.0 32.6 39.3 18.2 19.3 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz EarTech® S-15 Ai Rauschunterdrückung : SNR : 19.4 dB(A) - L : 15.7 - M : 16.9 - H : 18.6 Abw. dB 4.6 4.2 4.3 4.2 2.7 5.4 7.2 3.5 APV dB 12.2 14.0 14.8 15.2 17.1 17.7 18.2 34.4 EarTech® S-25 Ai Rauschunterdrückung : SNR : 23.6 dB(A) - L : 19.6 - M : 20.2 - H : 23.7 Abw. dB 4.8 6.1 5.8 7.0 5.1 5.2 5.7 4.9 APV dB 22.8 18.8 19.0 19.5 18.8 22.8 26.9 34.4 -40 -10 -30 -20 Durchschnittswert dB Bezeichnung EarTech Access S-15 Ai EarTech Access S-25 Ai Handelsreferenz EarTech Access 15 Ai Gelb EarTech Access 25 Ai Gelb Produktcode ACCESS/15Ai-J ACCESS/25Ai-J Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/05/21/0483 2754/1233/159/12/17/0025
Technisches Datenblatt EarTech® Flat Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarTech®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Filterablösung: Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Der EarTech-Filter, der aus dem europäischen ATL-Patent hervorgegangen ist, stoppt die hohen Frequenzen und ermöglicht das Auftreten von Gesprächsfrequenzen. Alle unsere Produkte sind mit einem Skintouch-Finish versehen: Der Pfirsichhauteffekt sorgt für einen besseren Tragekomfort und verkürzt die anatomische Gewöhnungszeit. Tracer Option: Vollständig detektierbare Ausrüstung: Kundenspezifische und Standardspitzen, Filter, Kabel und Spule. Beispiele für Geschäftsrisiken : Industrie Wartung Logistik Labor Musik Bezeichnung EarTech 15 Ai EarTech Flat 25 Ai Handelsreferenz AudiPack EarTech Flat 15 Ai Blau AudiPack EarTech 25 Ai Blau Produktcode *Option/ Variante 9/ET/15Ai/B /T-/SK-/M-/H-/Z 9/ET/25Ai/B /T-/SK-/M-/H-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/12/22/0784 2754/1233/159/12/17/0024 I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 : 2020 Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 10.2 Version : V-01-2023 Filtertyp Schallumgebung lex 8h 15 Ai 90 dB(A) > Lex, 8h und Lpc, max > 100 dB(C) 25 Ai 90 dB(A) < Lex, 8h und Lpc, max > 100 dB(C) Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Blau Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh T : Metalldetektionskugel. Z : Zusätzliche Variante. Standard-Endkappendämpfung : 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz -40 -10 -30 -20 Durchschnittswert dB 39.0 23.7 16.1 15.0 23.7 18.5 35.1 35.1 27.2 25.4 23.0 15.3 16.6 EarTech® 15 Ai Rauschunterdrückung : SNR :18.0 dB(A) - L : 11.2 - M : 14.1 - H : 20.8 Abw. dB 6.3 6.5 6.4 4.6 5.3 6.4 6.1 9 APV dB 9.8 8.8 8.6 12.1 13.1 21.6 29 26.2 EarTech® 25 Ai Rauschunterdrückung : SNR : 24.5 dB(A) - L : 20.2 - M : 21.3 - H : 25.6 Abw. dB 5.0 5.6 4.3 4.1 2.8 3.1 3.7 5.9 APV dB 22,3 19.8 19.5 19.6 20.2 24.5 31.6 33.1 27.6 35.3 28.0
Technisches Datenblatt EarTech® Flat Pflege und Hygiene: Einfache, wirtschaftliche und ökologische Pflege. Die EarTech®-Gehörschutzsysteme erfordern keine besondere Pflege. Die Reinigung ist sehr einfach: Filter abnehmen und der Ohrschutz aus Silikon mit Wasser und milder Seife reinigen. Eine tägliche Reinigung ist empfohlen. Für besonders anspruchsvolle Nutzer und als Antwort auf diverse Richtlinien (HACCP, BPF, Nahrungsmittelindustrie) wurde eine spezielle Produktreihe entwickelt: die EarClean®- Reihe. Alle unsere Produkte haben ein Skintouch-Finish: Pfirsichhaut-Effekt, komfortabler und reduziert die anatomische Gewöhnungszeit. Filterablösung: Beschreibung der Ausrüstungsbeschreibung: Der EarTech-Filter, der aus dem europäischen ATL-Patent hervorgegangen ist, stoppt die hohen Frequenzen und ermöglicht das Auftreten von Gesprächsfrequenzen. Alle unsere Produkte sind mit einem Skintouch-Finish versehen: Der Pfirsichhauteffekt sorgt für einen besseren Tragekomfort und verkürzt die anatomische Gewöhnungszeit. Beispiele für Geschäftsrisiken : Industrie Wartung Logistik Labor Musik Bezeichnung EarTech Flat 15 Ai EarTech Flat 25 Ai Handelsreferenz AudiPack EarTech Flat 15 Ai Gelb AudiPack EarTech Flat 25 Ai Gelb Produktcode *Option/Variante 9/ET/15Ai/J /SK-/M-/H-/Z 9/ET/25Ai/J /SK-/M-/H-/Z Zertifizierungsstelle AC - N°2754 - Châtellerault AC - N°2754 - Châtellerault EC-Nummer 2754/1233/159/12/22/0784 2754/1233/159/12/17/0024 I H R I N D I V I D U E L L E R L Ä R M S C H U T Z Zertifiziert nach CE 2016/425 & EN 352-2 : 2020 Lebacher Str.4, 666113 Saarbrücken - Tel. +49 681 996 37 14 / +49 152 228 075 94 - Fax : + 49 681 999 631 11 www.auditech-innovations.com - info@auditech-innovations.fr Sprache : Deutsch Blatt N° : 10.1 Version : V-01-2023 Anwendungsbereiche der Geräte : Nutzung von Patenten : Europäisches Patent Membranfilter und filterablösung: N°03292453.2 Europäisches Patent Filtre Anti-Impuls: N°11171380.5 Patentiertes Ohrformverfahren FastMatrixV2: N°FR 09/00889 Europäische Paten Einzugsicherung für Schnurwickler Anti-Fang-Kordel: N°17150451.7 Filtertyp Schallumgebung lex 8h Filtertyp 15Ai 90 dB(A) > Lex, 8h und Lpc, max > 100 dB(C) Filtertyp 25 Ai 90 dB(A) < Lex, 8h und Lpc, max > 100 dB(C) Konstruktion und verwendete Materialien : Akustisches Filtergehäuse: Gespritzter ABS-Kunststoff Polyesterfaser-Sicherheitsschnur mit Polyurethanummantelung: Gelb Kundenspezifisch geformte Adapter: Silicone RTV 40 Sh Option Ai (Filtre Anti-Impulsschutz) : Ai = Anti-Impulsschutz zusätzlich! Diese Ai-Version der Filter bietet eine beispiellose Effizienz beim Schutz von Mitarbeitern, die impulsartigen Geräuschen ausgesetzt sind. Gemäß nach ANSI S12.42-Norm, findet das deutsche PZT mehr als 30 dB Dämpfung bei 160 dB(C)! Arbeiten auf Stahl, hämmern, Stanzen, usw... Für TP/BTP-Personal, pneumatische Geräte, Waffen, Perforatoren, usw... *Legende Produktcode - Option / Variante: SK : Endbearbeitung der matten Ohrstücken mit Pfirsichhautgefühl. M : Lasermarkierung für Ohrpassstücken. H : Modifizierte Form der Spitze mit Helix. Z : Zusätzliche Variante. 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 F Hz -40 -10 -30 -20 Durchschnittswert dB 39.0 23.7 16.1 15.0 23.7 18.5 35.1 35.1 27.2 25.4 23.0 15.3 16.6 EarTech® 15 Ai Rauschunterdrückung : SNR :18.0 dB(A) - L : 11.2 - M : 14.1 - H : 20.8 Abw. dB 6.3 6.5 6.4 4.6 5.3 6.4 6.1 9 APV dB 9.8 8.8 8.6 12.1 13.1 21.6 29 26.2 EarTech® 25 Ai Rauschunterdrückung : SNR : 24.5 dB(A) - L : 20.2 - M : 21.3 - H : 25.6 Abw. dB 5.0 5.6 4.3 4.1 2.8 3.1 3.7 5.9 APV dB 22,3 19.8 19.5 19.6 20.2 24.5 31.6 33.1 27.6 35.3 28.0
RkJQdWJsaXNoZXIy NzMwMTQ=